Archive / Archivo
Month: December 2015

Los mejores libros del 2015

Los mejores libros del 2015

En esta ocasión, consultamos con diversos escritores y colaboradores de Literal para que nos enviaran una lista de los mejores títulos del 2015 según el criterio de cada uno. Estos fueron los libros…
Casa fea

Casa fea

Home is, finally, not the physical place, but the role and the self we choose to occupy. Pico Iyer, Video Night in Kathmandu Mi casa es toda verde, pero no…
THE RELIC

THE RELIC

Translated by Tanya Huntington There had always been sibling rivalry between Jacco and me. He was ten years older, which meant that from the time we were children, he was…
Atila en las fronteras del ensayo

Atila en las fronteras del ensayo

Cuentan que Atila, el rey de los hunos, el “azote de Dios”, no era un hombre tan cruel como su propio deseo lo pintó. Amaba la poesía pero íntimamente despreciaba…
Venezuela: la vuelta del futuro

Venezuela: la vuelta del futuro

República civil, pluralista y democrática Venezuela se ha pronunciado: el chavismo ya no es la fuerza política predominante; el autoritarismo competitivo bolivariano, un autoritarismo validado por votos, carece ahora de…
FIL Guadalajara 2015

FIL Guadalajara 2015

Acaba de terminar la XIX FIL Guadalajara. Como todos los últimos años fue un circo de veinte pistas, un Festival Corona con veinte escenarios y mil grupos que se los…
Navidad

Navidad

Navidad, 1986 Después de dormir a sus hijos, que se veían como angelitos, con sus pijamas idénticas a rayas grises y el pelo un poquito largo y despeinado, como le…
RITOS INICIÁTICOS. HISTORIAS. MANDARINAS

RITOS INICIÁTICOS. HISTORIAS. MANDARINAS

No. Una (buena) novela no es un diario personal, una carta, un mensaje, una tesis, un panfleto ni político ni social, una lección o una forma de alardear ni de…
Mi Geisha Robot

Mi Geisha Robot

Cuando en 1972 Ira Levin (sí, el autor de El bebé de Rosemary) publicó su célebre novela corta Las mujeres de Stepford –una escalofriante sátira que se burla de la…
A DEAD ELEPHANT

A DEAD ELEPHANT
UN ELEFANTE MUERTO

English translation by Tanya Huntington Manuel encountered a dead elephant lying on top of his bed. He held his nose to shield himself from the rotten stench that swamped the…
Espacios naturales

Espacios naturales

El fuego enlaza la ramita y desenlaza el halo que se va, su cola tornasol al disiparse o baja y prende en lo cercano. Todo sigue su ritmo natural, enlace…
  • 1
  • 2