Archive / Archivo
Month: July 2016

Acecho

Acecho

Un hocico presionado contra el vidrio. Eso fue lo primero que alcanzó a divisar del intruso. Lo encontró tan quieto que, por un momento, pensó que estaba muerto.  Cautelosa, se…
La Escultura

La Escultura

Traducción de  Luis Ochoa Bilbao con Amelia Domínguez A la memoria de José Emilio Pacheco, Carlos Montemayor, Carlos Monsiváis, Octavio Paz, Carlos Fuentes, Juan Rulfo, y más recientemente, Gabo. También:…
Fixing Shadows

Fixing Shadows

Contemporary Peruvian Photography 1968-2015 (an inside story) Last April, the Blanton Museum of Art in Austin opened the exhibition Fixing Shadows: Contemporary Peruvian Photography 1968-2015. This show, curated by Beverly…
Canciones de un viejo poeta

Canciones de un viejo poeta

W.S. Merwin cumple 89 años y el regalo es para todos sus lectores. Se trata de The Moon Before Morning, su trigésimo volumen de poesía. Desde que en 1952 Yale…
The Hunt for Maan Singh

The Hunt for Maan Singh

Hipólito “Poli” Acosta was the officer in charge of the U.S. Immigration and Naturalization office at the U.S. Consulate in Monterrey, Mexico. Poli kicked off his shoes, leaned back in…
 At Sea

At Sea

Black rhinos are critically endangered; middle-class straight white men are not – and yet, here they are on a yacht, in Athina Rachel Tsangari’s third film Chevalier, acting like they’re…
Aldo Chaparro: el acero y el tiempo

Aldo Chaparro: el acero y el tiempo

La Galería Sonja Roesch invitó al artista peruano a exhibir su trabajo durante la Texas Contemporary Art Fair in Houston. Tuve la oportunidad de que el artista me invitara a…
Escritura Creativa

Escritura Creativa

Now, let me tell you, Diomides. I think it´s crazy for us to fire everything we leave behind; after all, the enemy won´t be able to destroy and burn everything.…
La voz violenta: Entrevista con Hugo Valdés

La voz violenta: Entrevista con Hugo Valdés

Narrador y ensayista consumado, Hugo Valdés Manríquez (Monterrey, 1963) vuelve a abordar el género negro en su novela más reciente, El asesinato de Paulina Lee. En medio de una intensa…
La inconcebible aventura del hombre que fue otro

La inconcebible aventura del hombre que fue otro

Todo se marchita para alejarse del peligro, conservar lo que tenemos e ir tirando en paz. Chateaubriand1 La única singularidad que Édouard Pojulebe podía reivindicar en el transcurso de su…
  • 1
  • 2