Una mujer violenta y pura
Camino sola en un vasto paisaje. Hace bueno. Pero no hay sol. No hay hora. Desde hace tiempo, ni un amigo, ni un transeúnte. Camino sola. Hablo sola. Dora Maar…
Literal
UN CERRO LLENO DE BALAS VIEJAS: Una escritura geológica de Juan Cárdenas
Algo extraño pasa en el cerro de La Tetilla por donde caminan dos amigos que tienen mucho tiempo de no verse. El primer dato: un perro, al que golpea el…
Escribir contra el dolor: 49 cruces blancas, de Imanol Caneyada
• Imanol Caneyada: 49 cruces blancas (Planeta, 2018) Esta es la novela más difícil que ha escrito Imanol Caneyada en su ya amplio repertorio. Ágil en el cuento y…
CIELO CAUTIVADO
Lumbre de los dedos ......que tocan el silencio ebrio de la luz en el abrazo. Se acerca la voz ......de la sangre, de los ojos a los labios, a la…
En el mar
El verano empieza tórrido, y no es precisamente el sol. Es el suspenso, el intercambio de amenazas: ¿iniciará un conflicto militar entre Estados Unidos e Irán? Y si es así,…
The Fundamentals of Video Storytelling
https://www.youtube.com/watch?v=yXr7Hemw3-0 Schedule: Wednesdays starting the 4th of September until the 9th October Time: 6:30-8:30pm Place: Literal 5425 Renwick Dr. Houston, TX 77081 To register contact Rose Mary Salum …
Luis Jorge Boone, el territorio y el arraigo
El crimen organizado y sus devastadoras consecuencias en el tejido social se han convertido en grandes temas de la narrativa mexicana contemporánea. Ambientada en un pueblo perdido del norte de…
VIAJE AL FIN DE LA HISTORIA
• Gustavo Faverón Patriau: Vivir abajo (Lima: Peisa, 2018. 646 pp.) What immortal hand or eye Could frame thy fearful symmetry? William Blake, “The Tyger” Vivir abajo es una novela difícil;…
Honeycomb
Panal
Translated by Cal Paule It was a Maori dance, the day that spurred I jumped in beacon. I traced a lake, I divided, you saw it. And maybe I said:…
The Heroic Ubiquity of Derek Walcott
Derek Walcott: talismanes
Translated by Keith Ellis In adversity the sense of duty disappears. Failure to agree paralyzes governments, the opposing factions refuse to recognize the consequences of their demands. To solve problems…
Rodrigo Hasbún: construir, desplazarse, crear
Gisela Heffes • Texto leído en la presentación del libro Las palabras [textos de ocasión], de Rodrigo Hasbún, editado en 2018 por Literal Publishing en su colección (Dis)locados. El acto…
Fragmentos de otros
Una noche de junio salí del departamento. Me sentía optimista. Mi cuerpo se hundía en el calor del pasillo. El noveno piso tenía el aroma de una fruta navegando en…