Literature /literatura
Essay /ensayo

Essay
Seven Days in Havana

Seven Days in Havana

As Cubana de Aviación flight number 153 to Havana slopes away from the shiny beaches of Cancún, I strike up a conversation with the young Afro-Cuban man sitting next to…
Essay
Kafka en la Habana Vieja

Kafka en la Habana Vieja

 El Período Especial en Tiempos de Paz ha proporcionado material temático a un considerable número de obras literarias y cinematográficas, de autores y artistas tanto cubanos como extranjeros. El común…
Essay
Shadow

Shadow
Sombra

English translation by Dave Oliphant Soy como el hombre que vendió su sombra, o mejor, como la sombra del hombre que la vendió. Fernando Pessoa Every day we attest to…
Essay
Derek Walcott en Xalapa

Derek Walcott en Xalapa

Huyendo de la persecución política, el poeta venezolano Rafael Cadenas se refugió en la Isla de Trinidad entre 1952 y 1956. Ahí cayó en sus manos un pequeño libro que…