De azafatas y nazis
Las asistentes de vuelo terminan las instrucciones de seguridad. Una de ellas –delgada, delgadísima, el uniforme negro de Iberia colgando de su cuerpo– se acerca a la fila enfrente de…
Literature /literatura
Essay /ensayo
La fecundación de la letra. Juan Goytisolo, 1931-2017
Juan Goytisolo falleció en Marrakesh el 4 de junio de este 2017. Marrakesh le inspiró su asombrosa novela Makbara. Le gustaba México. El zócalo de esta ciudad le recordaba aquella…
Desapropiación para principiantes
He hablado ya en bastantes foros sobre el concepto de desapropiación, en discusión primero en el libro Los muertos indóciles. Necroescrituras y desapropiación (México: Tusquets, 2011). Entre una y otra…
Esto es agua
Entradilla sugerida: Lo que podemos aprender de David Foster Wallace en tiempos de incertidumbre, discordia y división. Dos peces jóvenes se encuentran con un pez mayor que nada en dirección…
El profesor Vargas Llosa
Mario Vargas Llosa pertenece a una rica tradición de grandes novelistas y poetas quienes, por gusto o necesidad, se han convertido en alguna etapa de su vida en profesores. James…
Fragmentos de una novela inexistente II
Fragmentos de una novela inexistente I Duele vivir lejos. No hay que pensarlo demasiado; como tantas otras cosas, hay que dejar fluir ese espacio tratando de no pensar lo que…
Luce López-Baralt
I Hay una afinidad entre la figura del crítico literario y la del ángel de la historia y del juicio final cuya mirada va recorriendo los campos para separar la…
“Danzamos”. Cuatro apuntes japoneses
1. En septiembre de 1958, mientras recorre en coche la carretera entre Sendai y Matsushima, Mircea Eliade escucha atentamente a su anfitrión, el etnólogo y profesor japonés Ichiro Hori, que…
Estas primeras novelas que ves
1. Escribí La piel muerta, mi primera novela, de lunes a viernes y, luego de más de un lustro de tomar notas, de siete de la mañana al mediodía, de…
Fragmentos de una novela inexistente
Durante meses respiré miedo. Un miedo turbio, vago, impreciso, que me esperaba a la vuelta de cada esquina, en las escaleras del edificio, en la mirada –demasiado directa, demasiado inquisitiva…
Sigue habiendo vida en la traducción después de Bolaño
Las cifras no son exactas, pero son significativas: según un estudio llevado a cabo por la Universidad de Rochester, sólo un 3% de los libros publicados en Estados Unidos son…
La poesía desgarrada de Ocean Vuong
Red is only black remembering "Daily Bread", de Night Sky with Exit Wounds OCEAN…
