Fue el año en que todo el mundo quería irse del país, el Año de la Hambruna. Los que habíamos salido antes creíamos tener el privilegio de un nuevo comienzo.…
Hace mucho que prefiere la belleza umbría y descuidada de las viejas casas de té, con su ligero olor a moho y techos de paja en lugar de vigas relucientes.…
El 26 de julio del 2007, es decir, hace más de una década, el entonces presidente de Cuba, general Raúl Castro, prometió lograr "que cada cubano pueda tomarse un vaso…
English translation by Tanya Huntington It had been snowing heavily for several days, but both my friends were adamant that we reach a village lost somewhere in the Alps. Our…
A propósito de "El Señor de las Moscas", de William Golding Leí El señor de las moscas a los 18 años, en una edición cubana (el libro, no me pregunten…
(A PARTIR DE JOHN BROUGH) Se habla mucho –y con razón– de las versiones de poetas chinos que hizo Arthur Waley. Pero no se habla casi de las maravillosas versiones…
Tal vez la culpa sea de Raymond Roussel, campeón de raros, "presidente de la República de los Sueños" (como lo bautizó Cocteau), mecenas, dandy, máquina célibe. Es él quien paga…
He leído, primero con asombro y luego con fervor, la novela Temporada de huracanes, de la escritora veracruzana Fernanda Melchor, recién editada por Penguin Random House. De ella tenía, apenas,…
Una de las más antiguas y célebres referencias a la metamorfosis del hombre en cerdo aparece en el Canto X de la Odisea, cuando Ulises y sus compañeros de viaje…
1. "La luna —reza una de las famosas greguerías de Ramón Gómez de la Serna— es un banco de metáforas arruinado". Y uno siente la inmediata tentación de coincidir, de…
“I met a chap called Layard and he fed New doctrines into my receptive head.” W. H. Auden, “Letter to Lord Byron” Letters from Iceland 1. En mitad de The Orators,…