October 2018 - Page 2 of 3 - Literal Magazine

El cine como motivo e intertexto en la literatura latinoamericana

Alejandro Pérez Cervantes

Cuatro casos Alejandro Pérez Cervantes “Todo en el cine es falso y, sin embargo, es real”, escribe en su último libro la crítica Fernanda Solórzano. Yo ampliaría que es también…

BAILARINAS, FONAMBULISTAS Y VAGONES DE MINA

Lolita Bosch

Cuando sentimos o decidimos que queremos hacer una novela, debemos hacernos tres preguntas esenciales: 1) ¿Quiero escribir una novela o explicar una historia?, 2) ¿El deseo está dentro o fuera…

Bolsonaro y la ultraderecha brasileña

Diversos autores

Alberto Chimal Me preocupa mucho la situación en Brasil porque con Bolsonaro se repiten patrones que se han visto en varios lugares del mundo (incluyendo, por supuesto, a los Estados…

Las mujeres y la literatura ecuatoriana

Gabriela Polit Dueñas

Inmediatamente después del momentum que el #metoo y #notonemore intelectuales y artistas francesas escribieron una carta abierta criticando a las americanas por puritanas y conservadoras. Reclamaban a las gringas echar…

Por si las moscas: Ana Franco Ortuño

Tanya Huntington

Mientras creamos este cuerpo es necesario que nos aseguremos de que no queda ninguna materia orgánica, puesto que solo serviría para estropear el trabajo (esta materia orgánica acabará, con seguridad,…

Bolsonaro y la actualización de la vieja alianza liberal-totalitaria

Pablo Gasparini

Desde el impeachment a la presidenta Dilma Roussef, Brasil ha venido erosionando su frágil institucionalidad democrática. Ya sea que se entienda este impeachment como un “golpe parlamentario” o como un…

Mephisto’s Waltz

Greg Walklin

Mephisto's Waltz Sergio Pitol Deep Vellum Press Sergio Pitol died earlier this year. He left behind celebrated short stories, novels, and nonfiction. A review couldn't hope to adequately summarize his…

María Hesse y sus mujeres de ojos grandes

Irma Gallo

Parece que partir del movimiento #MeToo el feminismo se puso de moda. En el arte, por ejemplo, se está viviendo un resurgimiento de las preocupaciones feministas, presentes ya desde la…

Cazando lágrimas con Pacho Flores

Gisela Kozak

La entrada de Pacho Flores en el escenario del Palacio de Bellas Artes en ocasión del estreno mundial del Concierto de Otoño para trompeta y orquesta, del compositor mexicano Arturo…

Las Astartés de Rodrigo Carrizo Couto

Zoé Valdés

Aprecio una enormidad los retratos que abordan y seducen mi imaginación desde ángulos frontales, y que de manera inextricable interpelan sin regodeos a la extraña que soy, incómoda dentro de…

Nos gusta creer que los desaparecidos viven en el Edén

Mónica Maristain

Sobre 1982, de Sergio Olguín En estos días, como dice Silvio Rodríguez, “todo el viento del mundo gira en tu dirección”. Es como decir, allá por el sur del continente,…

THREE POEMS BY IDA VITALE

Ida Vitale

English versions by Tanya Huntington Fortune For years, to have enjoyed both the error and its mending, to have been able to speak and walk freely, and existed without mutilation,…