Literature /literatura
Essay /ensayo

Essay
Out with the Beast

Out with the Beast

From the day before I went on holiday this summer, I didn’t want to watch the news. I had the firm resolve to disconnect from any source of stress and…
Essay
A la luz de siete décadas

A la luz de siete décadas

Los imponderables de que está hecha la vida me llevaron a trabajar en revistas y suplementos, en editoriales e imprentas y a reseñar, traducir, editar, escribir, reescribir, leer y releer…
Essay
Lo que irrumpió en mi casa

Lo que irrumpió en mi casa

Sucedió al sexto día de estar confinada, enferma de Covid. Unos ojos distintos entraron en mi casa. Otra presencia, y no fue la del virus. Es como si el presente…
Essay
Nuclear

Nuclear

Up to some eight thousand years ago, Great Britain was still joined to that which would become an expression of its strangeness once it became an island: the continent. I…
Essay
¿TERF y transfóbica?

¿TERF y transfóbica?

A Jesús Torrivilla   Hace unos años se publicó una novela de mi autoría llamada Todas las lunas. Ocho personajes sostienen una relación poliamorosa que explora todos los registros de…
Essay
El siglo y el verano

El siglo y el verano

Después de mucho tiempo de merecerlo, este año Cristina Rivera Garza recibió el Premio Xavier Villaurrutia, llamado “de escritores para escritores” y considerado el más prestigioso galardón literario de México.…
Essay
Mi dealer de internet ha muerto

Mi dealer de internet ha muerto

Supe que me llamaba por lo peor. Dejé que el teléfono sonara en mis manos unos largos segundos en los que cerré los ojos y me dije para mí que…
Essay
La fábula redentora de Alejandro Rossi

La fábula redentora de Alejandro Rossi

La relación entre el ser humano y el tiempo es compleja y tortuosa. Todavía nadie le puede encontrar una razón lógica y absoluta. Ignorarla puede ser una buena forma de…
Essay
Scrolling la vida local

Scrolling la vida local

—Por favor, venir a verificar, hay una persona que parece sin vida en una banca en el camellón. El ringtoneo –como lo llama, Cintia, una de mis baristas favoritas– se…
Essay
Entre Pink Floyd y el INAPAM [1]

Entre Pink Floyd y el INAPAM [1]

"¡Pink Floooooooyd!”, grita Paula, metida en el agua hasta la cintura y con los brazos en alto, como invocando a todas las diosas del panteón setentero. "¡Pink Floooooooyd!”, gritamos con…
Essay
LA ESTIRPE DE HAL 9000

LA ESTIRPE DE HAL 9000

Él es el logro más reciente de la inteligencia maquinal: el computador HAL 9000, que puede reproducir –aunque algunos expertos prefieren aún usar la palabra “imitar”– la mayoría de las…