Adriana Pacheco
En una sala abarrotada de gente, en un edificio moderno sobre una calle ruidosa llena de voces en un idioma extraño, el inglés, en una de las más importantes capitales…
Malva Flores
Era 1999, el último año antes del cambio de siglo, o eso pensaba, pues en la prensa se armó una discusión sobre si el verdadero cambio era ese diciembre o…
Pablo Majluf
Una semana después del primer aniversario del ataque terrorista de Hamas a Israel del 7 de octubre de 2023, las comunidades judía y libanesa de México publicaron un “pronunciamiento” conjunto…
Dainerys Machado Vento
En su novela Tres tristes tigres, publicada en 1967, Guillermo Cabrera Infante presentaba una y otra vez las luces de La Habana como elementos de quiebre en sus historias. Aunque…
Lina Mounzer
Publicado en The Paris Review, 8 julio, 2019 Traducción de Annuska Angulo Rivero Cuando hablamos de la traducción en estos días aciagos, lo hacemos a menudo en el más elevado…
Mónica Maristain
Hace 20 años, cuando visitó la Feria Internacional del Libro, la vida de Salman Rushdie pendía de un hilo. Había sido amenazado por las esferas más radicales del mundo islámico,…
