Fiction

Arroz con leche

A Juana, el arroz con leche le sabe a España, a la que fue, la que dejó para nunca volver. En su espesor y sazón se concentran sus recuerdos y…
Current Events

Conversación con Mónica Mayer

Where are all the women in Mexico's art collections? Parting from this query, Museo Kaluz launched a review of its own collection with the objective of questioning art narratives from…
Essay

Las damas: ciudad y subjetividad

Ya en el siglo XV Christine de Pizan sabía por experiencia propia que las capacidades intelectuales de las mujeres se relacionan menos con su naturaleza que con las oportunidades que…
Poetry

From the Leaping Worm and Other Poems
De El gusano saltarín y otros poemas

Buenos Aires Poetry, 2023 Translation into English by SASHA REITER THE LEAPING WORM The leaping worm lands in the socket of the eye no longer watchful. Dwelling of one room only,…
Current Events

AMLO, soberanía ramplona y fentanilo

AMLO amenazó a los republicanos que quieren mandar tropas a México que podría pedir a los mexicanos residentes en sus distritos, y a otros hispanos, que votaran contra ellos en…
Music

La hazaña de Jorge Drexler

Ante más de 10 mil personas que abarrotaron el Auditorio Nacional, un conmovido Jorge Drexler confesaba que su primer concierto en México había tenido lugar en la librería El Péndulo…