PERÚ: La hora de Pedro Castillo
Esta semana asumió el cargo de presidente de Perú, José Pedro Castillo Terrones, un controvertido personaje que ha desatado un intenso debate durante los meses que duró la primera y…
Current Events /Actualized
Where The Pain is Inhuman
Donde el dolor no es humano
Translated by Victor Gonzalez I was on a visit to Cuba in May 2018, when the Cubana de Aviación airliner that services the Havana - Holguin route crashed to the…
Nicaragua
Obertura. El amanecer dejó de ser una tentación Todo el desencanto de mi juventud apenas cabe en estas líneas. Nicaragua es una metáfora previsible de ese callejón de los sueños…
Occidente Año Cero: los Jemeres ofendidos
El infierno de los Jemeres Rojos de Denise Affonço es un testimonio en primera persona, crudo, sin florituras y estremecedor de la locura que inundó Camboya durante el régimen del Partido…
Por el cubano en la calle, con dolor
Quisiera escribir mesuradamente, pero cuanto sale son estas notas entrecortadas y cargadas de ansiedad e incertidumbre. Por encima de cada palabra, prima el dolor ante las imágenes de los cubanos…
El fantasma del neoliberalismo
Un fantasma recorre el mundo: el espectro del neoliberalismo. Los historiadores de las ideas, entendiblemente, se sienten incómodos con esta categoría. El mote es un término cargado más propio del…
Nicaragua: sueños pasados, pesadillas de hoy
La reciente ola de arrestos en Nicaragua ejecutada contra cinco contendientes presidenciales de oposición, algunos ex líderes sandinistas de alto nivel, feministas, periodistas junto con otros ciudadanos, traiciona todos los…
AMLO: el peor presidente del México moderno
No deja de ser irónico que quien, sin modestia y un mínimo pudor, se presentó como una figura histórica, esté resultando el peor presidente en el siglo que ha transcurrido…
Genocidio en Canadá *
Como miles de inmigrantes al Canadá, mi esposo y yo elegimos probar suerte en este país porque nos ofrecía lo que estábamos buscando: la posibilidad de afincarnos en un lugar…
La filosofía de Andrés el Toro
Para el Presidente de México la pobreza es honradez, sencillez y dignidad. La vida transcurrida en la estrechez económica no es algo que deba superarse, sino protegerse y además fomentarse.…
The Perfidious God of Weather
El pérfido dios del tiempo
“Solar eclipse” was written in big letters in my diary, on the page corresponding to the 10th of June (I’m one of those people who still use paper diaries). I…
Llueve en Tenochtitlan
Si el régimen actual no estuviera empeñado en consumar una regresión autoritaria los resultados de las pasadas elecciones no serían muy notables. En casi todas las elecciones intermedias el partido…
