John Lennon, Exposed.
John Lennon, expuesto.
Lynne Clifford / Rose Mary Salum
In many ways, John Lennon was truly a renaissance man whose insights and perspective helped shape the sensibility of the contemporary mind. While his music will always be remembered as his most popular legacy, he loved both literature and the visual arts, which he studied at the Liverpool College of Art from 1957-1960.
As early as 1969, John began to revisit the visual arts. He was primarily interested in drawing and favored the loose, creative sketch, working in pen and ink. In 1969, as a wedding gift for Yoko, John drew the Bag One Portfolio, a chronicle of their wedding ceremony, honeymoon, and their plea for world peace, the Bed-in. The suite also contained erotic lithographs. The ‘Bag One Series’ was first published and exhibited in January 1970 at the London Art Gallery. On the second day, the exhibition was closed by Scotland Yard and the erotic prints, confiscated.
In 1986, Yoko Ono decided to share John’s artistic genius with the public by publishing the first in a series of prints entitled This is my Story Both Humble and True followed by Bag One Continued…, Dakota Days, Karuizawa Series and Japan Through John Lennon’s Eyes. We recently had the opportunity to speak to Lynne Clifford, Collection Curator for his upcoming exhibition.
***
Lennon’s art has only recently been recognized, years after his untimely death. How do you explain this?
Although John Lennon published his drawings in three books, In His Own Write, A Spaniard in the Works, and Skywriting by Word Of Mouth, he tended to be categorized according to his media fame as a successful star. The art world seemed to find it difficult to accept an artist whose works had crossed over from the field of music, even though music has had such an enormous influence on the visual arts. John Lennon refused to seek the position in the art world he may have desired; nevertheless, he presented his artistic work by addressing the role of the star as an artist.
The reception of John’s artworks has continued to evolve, as museums and galleries around the world mount exhibitions of his drawings.
Lennon was a talented artist and yet, his work is not considered to be at the level of the great masters. What are your criteria for this coming exhibition? What do you hope to achieve?
Lennon’s drawings have been compared to Picasso and Matisse by several art critics. They are creative masterpieces situated between free drawing, caricature and illustration.
This exhibition is an opportunity to share with the public how his sketches offer a pictorial view into the mind and imagination of John Lennon. How he saw the world around him through a prism of love, humor and peace. They are an autobiographical diary of his life with his wife, Yoko Ono and his son, Sean. They are a glimpse into the whimsical genius of one of the most important cultural figures of our time.
The Bag One Portfolio also contained erotic prints. What happened to those? Will they be included in the upcoming exhibition?
The erotic sketches from the “Bag One Portfolio” are very rare due to the controversy that surrounded them in 1970. Therefore, they are not available to be shown in this exhibit. But there are several drawings from John and Yoko’s honeymoon and wedding ceremony, which will be on display.
In your opinion, did Yoko Ono’s artistic career trigger this belated recognition of Lennon’s work?
To quote Yoko: “John was an artist before he met me, so I don’t think I had too much influence on him in that respect.”
*Curator Lynne Clifford is a noted authority on the works of John Lennon. This exhibition will be on view from March 26th until Sunday, March 29th, 2015. Cover image: On Cloud Nine.
Rose Mary Salum is the founder and director of Literal, Latin American Voices. She´s the author of Delta de las arenas, cuentos árabes, cuentos judíos (Literal Publishing, 2013) among other titles.
Traducción de David Medina Portillo
En muchos sentidos, John Lennon fue realmente un hombre renacentista cuya visión y perspectiva ayudaron a configurar la sensibilidad contemporánea. Mientras que su música será recordada siempre como el legado más popular, John amaba la literatura tanto como las artes visuales, las que estudió en el Liverpool College of Art desde 1957-1960.
Hacia 1969 retornó a las artes visuales. Se interesó por el dibujo y privilegió el boceto libre y creativo, trabajando con tinta sobre papel. Como regalo de bodas para Yoko, en 1969 John dibujó Bag One Portfolio, una crónica de su ceremonia de bodas, su luna de miel y una exhortación por la paz mundial, Bed-in. El conjunto contenía también varias litografías eróticas. La “Bag One Series” fue publicada y exhibida por primera vez en enero de 1970 en la London Art Gallery. Al segundo día, la exposición fue cerrada por Scotland Yard y las copias eróticas confiscadas.
En 1986, Yoko Ono decidió compartir el genio artístico de John con el público mediante la publicación de la primera de una serie de grabados titulada This is my Story Both Humble and True seguido por Bag One Continued…, Dakota Days, Karuizawa Series y Japan Through John Lennon’s Eyes. Recientemente, tuvimos la oportunidad de platicar con Lynne Clifford, curadora de la próxima exposición.
***
Los dibujos de John Lennon sólo han sido reconocidos recientemente, años después de su muerte prematura. ¿Cómo explicas esto?
Aunque John Lennon publicó sus dibujos en tres libros, In His Own Write, A Spaniard in the Works y Skywriting by Word Of Mouth, éstos tendían a ser clasificados conforme a su fama mediática de estrella indiscutible. El mundo del arte parecía tener dificultades para aceptar a un artista cuyas obras provenían del campo de la música, a pesar incluso de que la música haya tenido una enorme influencia sobre las artes visuales. John Lennon se privó de buscar una posición en el mundo del arte que quizá habría deseado; sin embargo, presentó su trabajo artístico abordando su papel de estrella como un artista.
La recepción de las obras de John Lennon ha seguido evolucionando, mientras que los museos y galerías de todo el mundo montan exposiciones con sus dibujos.
Lennon era un gran artista y, no obstante, su trabajo no se considera a la altura de los grandes maestros. ¿Cuáles son los criterios para esta próxima exposición? ¿Qué esperas lograr?
Los dibujos de John Lennon han sido comparados con Picasso y Matisse por varios críticos de arte. Son obras maestras situadas entre el dibujo libre, la caricatura y la ilustración.
Esta exposición es una oportunidad para extender al público la posibilidad de apreciar cómo sus dibujos ofrecen una visión gráfica de la mente y la imaginación de John Lennon. ¿Cómo contempló el mundo que le rodeaba a través del prisma del amor, el humor y la paz. Estos dibujos son un diario autobiográfico de la vida con su cónyuge, Yoko Ono, y su hijo, Sean. Son un destello del genio caprichoso de una de las figuras culturales más importantes de nuestro tiempo.
Bag One Portfolio contenía también estampas eróticas. ¿Qué pasó con ellas? ¿Están incluidas en esta próxima exposición?
Los dibujos eróticos del Bag One Portfolio son muy raros debido a la controversia que los rodeó en 1970. Por lo mismo, no están disponibles para su muestra en esta exposición. Pero hay varios dibujos de la luna de miel y la boda de John y Yoko, que sí estarán en exhibición.
En su opinión, ¿la carrera artística de Ono provocó este reconocimiento tardío de la obra de Lennon?
Para citar a Yoko: “John era un artista antes de conocerme, así que no creo haber tenido mucha influencia sobre él en ese sentido.”
*La curadora Lynne Clifford es una reconocida autoridad en los dibujos de John Lennon. La exhibición podrá verse del 26 al 29 de marzo. Imagen de portada: On Cloud Nine.
I would seriously question the credentials of any art critic who would compare Lennon’s one-dimensional drawings with those of Picasso or Matisse. What’s the point of making such a grand or rather grandiose claim?. Maybe a comparison could be drawn (though I doubt it) with some of the cartoon illustrators from the New Yorker–William Steig, David Levine, Jules Feiffer–but that would be the extent of it. And frankly, even that is a long, long stretch…