Local del mundo

COLUMN/COLUMNA
Gabriel Zaid, la revelación perdurable

Gabriel Zaid, la revelación perdurable

La presencia de Gabriel Zaid es clave en la cultura mexicana contemporánea. Con este libro esa condición se afirma y afina, pero sobre todo se torna entrañable. Zaid no sólo…
Alrededores de la zozobra

Alrededores de la zozobra

El hilo conductor de los ensayos aquí reunidos es la conciencia que el autor o sujeto elocuente tiene del poema, del lugar del poema y del lugar de sí mismo…
A la luz de siete décadas

A la luz de siete décadas

Los imponderables de que está hecha la vida me llevaron a trabajar en revistas y suplementos, en editoriales e imprentas y a reseñar, traducir, editar, escribir, reescribir, leer y releer…
Las vestiduras del palacio

Las vestiduras del palacio

Las vestiduras del palacio es una obra coral en la que la voz interior e inasible de la poeta se encuentra con su voz carnal y ambas se acompasan con…
Alfonso Reyes leído por José Emilio Pacheco

Alfonso Reyes leído por José Emilio Pacheco

José Emilio Pacheco recibió en 2004 el Premio Internacional que lleva el nombre de Reyes. Sin embargo, hasta ahora no se han reunido en un sólo conjunto los papeles que…
Insomnio de Gutenberg

Insomnio de Gutenberg

Medio siglo de Los demasiados libros de Gabriel Zaid I. El número de marzo de la edición mexicana de Letras Libres incluye los “Avatares de un libro”, de Gabriel Zaid.[1]…
En busca de un rebelde

En busca de un rebelde

Cuando Fabienne me invitó a presentar su libro Los biófagos de Albert Camus[1] el pasado martes 22 de febrero, me puse a temblar. Me lo había regalado desde mediados de…
Jean Meyer: ochenta años, ochenta libros 

Jean Meyer: ochenta años, ochenta libros 

A la memoria de los dos maestros mexicanos de Jean Meyer: Luis González y González y Rafael Segovia   En ochenta años, Jean Meyer Barth ha publicado ochenta libros. No…
En busca de Casiodoro de Reina

En busca de Casiodoro de Reina

I Habitualmente, nadie se fija en los nombres de los traductores. Pocos saben que el primer traductor de la Biblia fue San Jerónimo y que Lutero inició la Reforma de…
Lucien Boissonnet, un original

Lucien Boissonnet, un original

Seigneur, vous m’avez laissé vivre pour m'éprouver jusqu'a la fin VERLAINE, ''Bonheur'' (XVI) Como el ciervo ansia las corrientes de aguas, así mi alma suspira por Ti, oh Dios, porque…
A veces diéresis

A veces diéresis

Desde Madrid una amiga me preguntó hace poco acerca del uso de la diéresis en la poesía contemporánea. La palabra es rara y curiosa, viene del latín tardío y del…