Literature and Politics
Maarten van Delden & Yvon Grenier,
Literature and Politics in Latin America,
Vanderbilt University Press, 2009.
Search Results for: maarten van delden
Pensando en Cuba
La primera vez que supe de la existencia de Cuba fue el día 5 de junio de 1968. En las clases de introducción a la cultura latinoamericana que actualmente enseño…
Disparos de verdad
Maarten se toma la molestia de seguir y refutar con pruebas en la obra de Paz, las múltiples y erróneas lecturas que se han hecho de la obra del poeta…
Barcelona Chronicle
Crónica de Barcelona
In the ample, sun-splashed courtyard of the Jaume I building at the Universitat Pompeu Fabra in Barcelona, vast banners proclaim the students’ support for Catalan Independence. “Hem votat la república,”…
Mi García Márquez personal
I. Leí Cien años de soledad por primera vez en el otoño de 1972 en una copia prestada por el autor. No leí la novela en su versión original, sino…
Mariano Azuela and the “Brown Scare”
On March 13, Manuel Gutierrez organized a symposium titled Mariano Azuela y la narración de lo urgente. Primer centenario de Los de abajo. Among the participants were Maarten Van Delden,…
Whispers and Silence: Tania Bruguera, Raul Castro and Performance Art in Cuba
Three times recently we were reminded that art can still stir the pot in our blasé 21st century: with the censorship and delayed release of the B movie The Interview,…
Adiós a Literal, saludo a Literal
a Ernesto Salum in memoriam En el origen de las revistas culturales independientes siempre aparece una urgencia, una necesidad que lleva a quienes se reúnen a exclamar: “hagamos una revista”.…
Me fui de Comala porque mi padre vivía en Houston
El siguiente texto es fragmento de una conferencia dictada por Monsiváis en Rice University el 4 de abril del 2007. La visita fue organizada por los departamentos de lenguas de…
Literal: Ten Years Later
A diez años de Literal
Translated by Tanya Huntington We are celebrating our first ten years here at Literal, an anniversary that has arrived accompanied by various changes. The most evident has manifested itself as…