Another Aleph?
*This essay was published in The Shared Langauge of Poetry. México and the United States Edited by Eyda M. Merediz and Tanya Huntington In September of this year, I went…
literal-editor
La voz del silencio
el sonido de la voz de las mujeres queda prohibido 🚫 en Afganistán, en favor de la moralidad, se argumenta, Talibanes del miedo a sí mismos, no cantar, no…
El pie bajo su escombro (adelanto)
...I Presagio ...el olor de los cadáveres ...ya no es el olor ...ni de los cadáveres ...ni de la tierra en vilo ...ni del aire en su péndulo; ...es meter…
Venezuela y la trampa de Tucídides
Más de siete millones setecientos mil venezolanos han abandonado su país, según datos de ACNUR... La crisis venezolana debería avergonzar a la humanidad o a lo queda de ella. 1…
Sebastián Gordín: two of us
"Soy medio contrabandista también; en el sentido de que hay ciertas cosas que están un poquito ocultas bajo varias capas". (I am also a bit of a smuggler —in the…
Instantáneas
LÜBECKER BUCHT ...si coral y doncel rizo las voces, nieve los caminos; de la segunda: ...espejo es de ondas, no recuerdo. “La poesía de José Lezama Lima”—Roberto Fernández…
Vida de mis libros IV. Gorila albino
1. En 1978, con once años de edad, la escasez de libros en casa me deparó una sorpresa mayor: el Diccionario Enciclopédico Bruguera en cinco volúmenes, que leía con…
EL DÉBIL DIOS MENOR
• Mario Murgia: Sabor mortal. Alios Ventos /Aquelarre ediciones, 2024, 87 pp. No es posible leer a Mario Murgia sin sentir que navega un mar al que alimentan aguas cuyos…
Queremos tanto a Wayne
Without a Net En aquel entonces era difícil saberlo. Uno va al teatro y vive su noche sin pensar. Nos reunimos cientos el cálido viernes 4 de abril del 2014…
Una conversación con James M. Patterson
Los defensores de la ideología posliberal afirman que el liberalismo en todas sus formas es la única causa de la miseria humana, pero que está en decadencia en el momento…
Patricia Sicardi, a road to Cadaqués
"You have to give it your all." Patricia Sicardi (1948-2024) Patricia Sicardi's studio, 2018 (photo by the author) By the time Patricia Sicardi moved to Cadaqués in 2005, Salvador…
“What if”. Lo que ha sido, lo que pudo haber sido
Los contra-factuales son divertidos, pero también ilustrativos, de lo que pudo haber sido si se diesen o se hubiesen dado ciertas circunstancias. En el caso mexicano, en la antesala del…