LITERAL 17
The social network. Digital utopia / Las redes sociales. Utopía digital
The social network phenomenon has blossomed impressively in the last few years. Man, as a social being, has proven his relevance in cyber-technic space. The contemporary tendency to be in constant communication is now served by spheres previously unheard of: Facebook, Twitter, and text messaging. If, as Sven Birkerts notes—in his essay published in this issue—these media “have put an end to the tyranny of time and place, we now fl oat in interminable amniotic information-space,” the question, not radical in and of itself, then is: are these channels sufficient for communication, is the technology of social networks capable of overcoming the oft cited solitude of man? To answer this question, we present in the current issue the reflections of Julian Baggini, C.M. Mayo, Jesús Silva Herzog Márquez, and Sven Birkerts, himself. Additionally, in the section on art, we offer the work of Minerva Cuevas, Rosana Ricalde, and the photography of Valentina Siniego.
El fenómeno de las redes sociales ha fl orecido descomunalmente en los últimos años. El ser social del hombre ha demostrado su vigencia en el espacio cibernético y tecnológico. La tendencia contemporánea de estar comunicados se resuelve ahora en planos antes impredecibles: el Facebook, el Twitter o los mensajes entre celulares. Si como Sven Birkerts apunta —en su ensayo aquí publicado— estos medios “han acabado con la tiranía del tiempo y lugar, si flotamos en los interminables espacios amnióticos de la información” la cuestión, entonces, no radica en si estos canales son suficientes para comunicarse como si la tecnología ocupada en las redes sociales es capaz de subsanar la tan mentada soledad del hombre. Para dar respuesta a ello presentamos en esta entrega reflexiones de Julian Baggini, C.M. Mayo, Jesús Silva Herzog Márquez y el mismo Sven Birkerts. Asimismo en la sección de arte ofrecemos el trabajo de Minerva Cuevas, Rosana Ricalde y la fotografía de Valentina Siniego.