Diamela Eltit
Sumar instala una dolencia. Como generalmente ocurre en las novelas de Diamela Eltit, el cuerpo experimenta una cantidad de desajustes y violencias que dictan sus formas dolorosamente. Mas su dolor hace…
Archive / Archivo
Month: September 2018
La amnesia a los setenta es natural
qué triste fue y qué patético a la vez que a los setenta años de josé josé nadie haya seriamente reparado en la fecha seriamente o no (al menos un…
Locamente millonarios (Crazy Rich Asians), de Jon M. Chu
Las comedias románticas (o como las llaman ahora Rom-Coms) especialmente en el siglo XXI son usualmente estrategias de mercadotecnia sensiblera, envueltas en humor auto despreciativo, frivolidad conformista, manoseado candor entusiasta…
Hacer un libro con Amparo Dávila
“…pocos cuentos nacen plenamente vivos, con ese derecho a perdurar en la memoria que es su terrible fuerza y su más exacta belleza”. JULIO CORTÁZAR, CARTA A AMPARO DÁVILA …
Donald Trump’s Trade War With China: Will the American People Stand as Collateral Damage?
Despite the Republicans’ longstanding tradition of support of free trade, President Trump has initiated a trade war with China that is likely to intensify over the next few months, potentially…
UNA LIBRERÍA AL AIRE DEL EXILIO
Entre hijos y nietos del exilio español republicano cuesta trabajo imaginar cómo pudieron ser aquellas primeras épocas en México, por ahí de los años cuarenta y cincuenta, cuando aquellos que…
Una elección involuntaria
¿Se puede adoptar a un gato o lo que sucede es que él te adopta a ti? La condición salvaje del gato, su independencia, sus regateos, apuntan a una elección…
PAINTED WINDOW
VENTANA PINTADA
Image: (after Andrew Wyeth’s Wind from the Sea) Billow of curtain breathes. Evergreens cut this nothing notion of temporality. Monoseason: a lie whispered by pine needles in their permanence. The…
Obra negra de Emiliano Ruiz Parra
Los tiempos de optimismo son (en el mejor caso) tiempos de cambio o (en el peor) de cruel aletargamiento. El optimismo puede volvernos complacientes con el estado de cosas y…
Astillas (fragmentos)
Inquietante lección de los jazmines: cuanto más agonizan más perfuman Santiago Kovadloff 1. Íbamos en lancha. El río marrón. El motor que ahora recuerdo silencioso. ¿Quién la llevaba en brazos?…
Losing Oneself in Translation
Perderse en la traducción
My English-speaking version has one biography. My Hispanic self has another. Sometimes they coincide, and sometimes they diverge in an existence we find more braided than blended together: something along…
J.M. Servín: El arte de escribir desde la rabia de la ciudad
Ávido lector de “la segunda” de Ovaciones y los Populibros de La Prensa por influencia de su padre, pero también de Robert Louis Stevenson y los Cuentos populares rusos de…
- 1
- 2
