CRISIS SIRIA. Idealismo versus realismo
Traducción de David Medina Portillo La decisión del presidente Obama de buscar la autorización del Congreso para un ataque sobre Siria fue casi inevitable en la medida en que él…
literal-editor
Rain of Gold
It all started in the barrio of Carlsbad, California, when I used to walk to my grandmother’s home behind my parents’ pool hall. My grandmother on my mother’s side, Doña…
The Work of Art and the Social Sphere
Is there even a narrow correlation between the life and work of the artist? Is there absolute synchronism between the work and life of the author? Yes. Synchronism exists in…
Al ritmo de Mathias Goeritz
Al leer a Parménides García Saldaña los pies empiezan a moverse, unas descubren a su Chica alborotada interior, otras se asumen las novias un poco locas y otros se coronan…
El FCE como símbolo de la cultura en México
80 años: las batallas culturales del Fondo (Nieve de Chamoy, 2015), de Gerardo Ochoa Sandy El Fondo de Cultura Económica es mucho más que una editorial: es un símbolo de…
Cuba: una bandera, tres almendrones y el mar… otra vez el mar
Impresiones tras el izado de la bandera en la embajada de los Estados Unidos en La Habana Viernes 14 de agosto, al filo del mediodía. El sol pega fuerte sobre…
Villaurrutia o el asedio de la muerte
El 25 diciembre de este año se cumplen 65 años de la muerte de Xavier Villaurrutia. Las circunstancias que rodearon su muerte continúan siendo un enigma o, al menos, tema…
Perec, Cornell y Houellebecq: EL FIN DEL ARTE, el principio de la literatura
Las inquietudes de una pareja de jóvenes son retratadas por Georges Perec allende 1965 en Las cosas, libro que le valió el Premio Renaudot y, con él, un reconocimiento que signaría…
Naief Bares His Mind
While in New York, Literally Everything team visited Literal columnist Naief Yehya, who was kind enough to let us into his home for an on-the-go recording. You can hear us cutting into…
Three Poems
Tres poemas
RES NULLIUS Those who alleged a marked distinction between life and death were wrong; in fact, I’ve been hauling molecules around for forty years that, in isolation, are far older…
El equilibrista de Bayard Street
Para Roxana y Jorge, que las han visto Camina de puntas el equilibrista de Bayard Street, evita el abismo la mirada y arranca de cuajo toda pretensión, ¿de qué sirven…
FREEDOM OF THE PRESS in the Americas
In late July, Alfredo Corchado was invited to testify before the House Subcommittee on the Western Hemisphere regarding threats to freedom of the press in the Americas. In the following…