Como no soy ni una piedra ni un vegetal, no me queda sino ser del reino animal. Según el Diccionario etimológico de Corominas animal proviene del latín anima, “aire”, “aliento”,…
“Agua y luz casi nada, callejones llenos de cagada, y un calor de la chingada ¿Qué es?” “Soy de Acapulco, lo demás vale verga” José Agustín, Se está haciendo tarde…
“Y los muchachos del barrio me llamaban loca”, y no precisamente por amor, como la protagonista de la canción de José Luis Perales escrita el siglo pasado. Yo no consulto…
Hay libros, irreales o no, que tienen la pretensión de ser terminales en su naturaleza y alcance. De los primeros el más socorrido quizás sea el Necronomicón de H.P. Lovecraft.…
La trayectoria literaria de la escritora de Corea del Sur, Han Kang ha recorrido el camino de "una intensa prosa poética que confronta traumas históricos y expone la fragilidad de…
Hace poco conversé con una amiga que terminó sus memorias sobre Venezuela. Se pregunta si tienen destino: nadie quiere volver al pasado en un país exhausto, los migrantes prefieren olvidar…
Affects and Communities: On the Legacy of Mark Fisher. Matt, we have come to know you in the Hispanic realm through the translation of your book Egress: On Mourning, Melancholy…
Desde que comenzó esta historia ........hay allí un árbol ........un reino de sombras ........en medio del patio y en la copa del árbol ........hay un sol ........un reino de sombras…
¿Qué espera quien escribe una carta de amor? Parece un ejercicio voyeurista entrar en la correspondencia ajena. Hay momentos en que me siento una intrusa, como con los diarios, pero…
El tiempo de la mariposa, de Selma Ancira, la traducción como viaje al interior de una obra y autor Procurar la traducción, fomentarla, discutirla, es un acto de defensa.…
La Sustancia (2024) elige el persistente tema de la búsqueda de la eterna juventud y belleza. Lo cual la película también se podría haber titulado Miss Dorian Gray, en el…
Las taras de la comentocracia ayudaron y ayudan al régimen, sin contar que los medios tradicionales ya sean sus soldados. Lo reactivo le sirve porque te tiene como cardumen de…