Literal

Variations on the Body by María Ospina

Variations on the Body by María Ospina

Greg Walklin
“With her firm, fleshy hand, Martica pressed Mirla’s fingers to her groin.” So begins, arrestingly, the final story of María Ospina’s fiction collection, Variations on the Body.  Martica’s direction, soon…
César Aira: un infinito trompe-l’œil

César Aira: un infinito trompe-l’œil

José de María Romero Barea
Breve apóstol de los ajetreos, de las máquinas frenéticas, la nouvelle nos arroja a su fugaz epifanía mediante el lento discurrir de “un mecanismo psicológico por el que cuando uno…
CORTÁZAR: 1.93

CORTÁZAR: 1.93

Manuel Pereira
CORTÁZAR: 1.93. MODELO PARA ENTREVISTAR En 1980 le hice esta entrevista a Julio Cortázar en La Habana. Yo era por entonces tan ingenuo y subdesarrollado que pensaba que en Europa…
La demonización de la pobreza

La demonización de la pobreza

Alejandro Badillo
Revisando al azar la sección de opinión de un periódico local encontré, hace un par de meses, un artículo en el que se diserta sobre el dinero y lo que…
El placer de la lectura

El placer de la lectura

Varios autores
Alejandro Badillo El placer siempre es incómodo y, por esta razón, es víctima de todo tipo de prohibiciones. La lectura gozosa, quizás, se volvió un acto aún más transgresor cuando…
PERÚ: La hora de Pedro Castillo

PERÚ: La hora de Pedro Castillo

Israel Covarrubias
Esta semana asumió el cargo de presidente de Perú, José Pedro Castillo Terrones, un controvertido personaje que ha desatado un intenso debate durante los meses que duró la primera y…
We Were Always Here

We Were Always Here

Ricardo Chavira
CHAPTER ONE Running with the Rebels Desperately, the heavily armed guerrillas and I scaled a steep, verdant hill in northern Nicaragua. In withering afternoon heat, the very fatigued twenty-seven rebels,…
VIAJE A ITALIA Y OTROS POEMAS

VIAJE A ITALIA Y OTROS POEMAS

David Noria
Viaje a Italia Casco viejo de Milán ......me pregunto de qué sirvo. No para levantar catedrales y palacios ......proyectar castillos ni fuentes, álgebra de los sabios arquitectos ......que ponen calle…
Nicaragua

Nicaragua

Edgardo Bermejo Mora
Obertura. El amanecer dejó de ser una tentación Todo el desencanto de mi juventud apenas cabe en estas líneas. Nicaragua es una metáfora previsible de ese callejón de los sueños…