Literal

Hablar se convirtió en un bálsamo

Hablar se convirtió en un bálsamo

Hugo César Moreno
Hernández, Ilallalí.  Callan por miedo. Personas migrantes cuentan su historia en lecherías del estado de Washington. Los libros del Sargento (2021), México. Los espacios sociales se producen a través de…
¡Cuidado!: Manada de Lobas cerca

¡Cuidado!: Manada de Lobas cerca

Perla Santos
Construyendo posibilidades Querría iniciar estas líneas sin la necesidad de hacer hincapié en la deuda histórica que hay con las mujeres. Lo doloroso y lo digo así, porque resulta lastimosa…
Three Poems

Three Poems
Tres poemas de Postales en braille

Sergio Pérez Torres
Translated by Stalina Villareal Sergio Pérez Torres (Monterrey, Mexico; 1986) is the author of the collections of poetry Caja de Pandero (2007), Mythosis (2009), Los nombres del insomnio (2016), Barcos…
Fascinación por las bibliotecas

Fascinación por las bibliotecas

Dainerys Machado Vento
En la puerta de la Biblioteca Palafoxiana, ubicada en el centro de la ciudad de Puebla, se reproducen sobre lozas pintadas a mano las palabras del Obispo Juan de Palafox…
Recordar al padre

Recordar al padre

Anadeli Bencomo
Hay libros que por el tema que abordan se nos figuran como narrativas entrañables. Tal es el caso de los libros que recrean el vínculo entre un hijo y su…
Lecturas 4×4: Reseñas de audiolibros

Lecturas 4×4: Reseñas de audiolibros

Anadeli Bencomo
Junto con la pandemia y el confinamiento obligado, se dio la restricción al acceso a librerías y bibliotecas al tiempo que los espacios domésticos de la lectura se vieron asediados…
Las crisis de los presidentes

Las crisis de los presidentes

Donald Nuechterlein
Muchos presidentes tienen que enfrentar todo tipo de crisis y pruebas importantes en el extranjero durante su primer año de mandato. George W. Bush se enfrentó a sus críticos después…
La importancia de llamarse Charlie Watts

La importancia de llamarse Charlie Watts

David Dorantes
Can I Get a Witness Sumérjanse en la noche londinense. Viajemos en el tiempo. Es el 17 de marzo de 1962 y hace frío. Vamos rumbo al vecindario de Ealing…
Radicales libres de Rosa Beltrán

Radicales libres de Rosa Beltrán

Alfredo Núñez Lanz
La autobiografía es uno de los géneros más antiguos y ha propiciado toda clase de discusiones teóricas por sus entrecruzamientos con la novela y la Historia —con y sin mayúsculas—…
Variations on the Body by María Ospina

Variations on the Body by María Ospina

Greg Walklin
“With her firm, fleshy hand, Martica pressed Mirla’s fingers to her groin.” So begins, arrestingly, the final story of María Ospina’s fiction collection, Variations on the Body.  Martica’s direction, soon…
César Aira: un infinito trompe-l’œil

César Aira: un infinito trompe-l’œil

José de María Romero Barea
Breve apóstol de los ajetreos, de las máquinas frenéticas, la nouvelle nos arroja a su fugaz epifanía mediante el lento discurrir de “un mecanismo psicológico por el que cuando uno…