Seven Days in Havana
As Cubana de Aviación flight number 153 to Havana slopes away from the shiny beaches of Cancún, I strike up a conversation with the young Afro-Cuban man sitting next to…
literal-editor
Kafka en la Habana Vieja
El Período Especial en Tiempos de Paz ha proporcionado material temático a un considerable número de obras literarias y cinematográficas, de autores y artistas tanto cubanos como extranjeros. El común…
Not Free But Comfy: Cuban Art Between State and Market
“The state artist recognizes that the only freedom within the socialist system is that of participation” Miklós Haraszti, The Velvet Prison: Artists Under State Socialism (1987) More Equal than Others…
Estos hombres de a pie
Título: Melamina Autor: Daniel Herrera Editorial: Fondo Editorial Tierra Adentro, 2012 Una fortuita circunstancia hizo que un ejemplar de la más reciente novela del escritor coahuilense Daniel Herrera llegara a mis…
Divertimento sobre Los apretados infiernos
Título: Los apretados infiernos Autor: Asdrúbal Flores Editorial: Universidad Veracruzana Año: México 2013 Introducción. Allá por el siglo VI a. C., Pitágoras, con el apoyo que le brindaban las matemáticas,…
Los fantasmas de Varsovia
Autor: David Toscana Título: La ciudad que el diablo se llevó. Editorial: Alfaguara, 2013 Siempre que termino una novela de David Toscana se hace el silencio. Después, tras unos momentos,…
Diálogos concéntricos
Autor: Goldemberg, Isaac. Título: Diálogos conmigo y mis otros. Editorial: Literal Publishing/ANLE, Año: 2013. Diálogos conmigo y mis otros es un poemario que se decanta por el placer del diálogo…
Entrevista con Miguel Coyula, director de Memorias del Desarrollo
De gira por cuatro universidades en los Estados Unidos, Submerged ’13. Alternative Cuban Cinema Festival, nos trajo 18 películas del cine cubano reciente a las pantallas de Rice, una de…
Learn to Write a Video Short Story
Literal Magazine with the kind support of Poets & Writers presents its upcoming workshop: Learn to Write a Video Short Story, presented by Patricia Gras, 25 year Emmy award winning…
The Best of Mexican Films in 2013
Throughout 2013, Mexican films, even though irregular in their releases, proved to have regained some health. This year, the number of Mexican productions has grown significantly, and more importantly, the…
Foreign Essays
* This review was originally published by The San Antonio Express-News Title: Foreign Body Author: Jazmina Barrera Velázquez English Translation by Dave Oliphant Publisher House: Literal PublishingYear: 2013 …
An Evening with the Award Winning Authors of Literal's First Literary Competition
In the fall of 2013, Literal launched its first Literary Competition with an ends to recognize and celebrate Mexican literature. Four hundred and fifty one submissions were received, yet only four winners…