literal-editor

Book Presentation

Presentación del libro Cuaderno de Chihuahua y la Editorial Vaso Roto

literal-editor

Poet, translator and editor Jeannette L. Clariond(pictured) will present her new book, Cuaderno de Chihuahua as well as her Publisher House Vaso Roto, and how she began with this project. The presentation will take…

New Poems

José Emilio Pacheco

José Emilio Pacheco  was a Mexican poet, essayist, novelist and short story writer,  He is regarded as one of the major Mexican poets of the second half of the 20th…

José Emilio Pacheco en voces de sus lectores

Diversos autores

La metamorfosis incesante de Alberto Ruy Sánchez Entre todas las imágenes que conservo de José Emilio me gusta especialmente recordarlo en esos instantes que se volvía imprevisible y cambiaba el…

Presentación de la Antología Delta de las arenas, cuentos árabes, cuentos judíos

literal-editor

El Centro de Arte Dramático AC (CADAC) Invita a la presentación de la antología  Delta de las arenas, cuentos árabes, cuentos judíos de Rose Mary Salum el jueves 6 de febrero a…

El discurso de José Emilio Pacheco al recibir el Premio Cervantes

José Emilio Pacheco

Majestades, Señor Presidente del Gobierno, Señora Ministra de Cultura, Señor Rector de la Universidad de Alcalá de Henares, Señora Presidenta del Consejo Nacional para la Cultura y para las Artes…

Dos poemas

Dos poemas

José Emilio Pacheco

Translation by David Shook The Hour of the Children The children traffic in a new species of rats, Ringed like lobsters and colored magenta and sky blue. Strange flavor at…

Presentación de Cuerpo extraño, Premio Literal de Ensayo en el Museo del Chopo

Literal

    Proyecto realizado con el apoyo del PEF 2012.        

Tres editores comparten con Literal sus mejores lecturas en el 2013

literal-editor

Alberto Ruy Sánchez De Alain Danielou, varios libros que fueron lanzados en México este año por dos editoriales, Atalanta y Kairos. Y con el pretexto de una invitación del embajador…

Damasco infinita

Rose Mary Espinosa Elías

Título: La primavera de Damasco Autor: Diego Gómez Pickering Editorial: Centre d’art Marnay Art Centre, Publicaciones Académicas, Plaza y Valdés Editores Año: México, 2013 La prosa de Diego Gómez Pickering…

“Cruzando puentes”… Literature as Translation

R. Lane Kauffmann

On this too rare occasion—the publication of an English-language anthology featuring selected poems and short fiction from a dozen of Spain’s best contemporary writers —I have the pleasure of commenting…

En el corazón de las tinieblas

Jorge Iglesias

Elefante blanco Dir. Pablo Trapero Argentina/España/Francia, 2012 Nuevo Cine Argentino, Cine Argentino Independiente: dos etiquetas que han caído en desuso, pero que no obstante siguen constituyendo un marco de expectativas…

Becoming Latina

Yvette Neisser Moreno