literal-editor

Heaps of Language

Heaps of Language

Literal
Ecstatic Alphabets is a group exhibition that has put together 12 contemporary artists. Their work include poem/objects, and concrete language experiments that dates to the beginnings of modernism,  and includes both…
El censor de las islas

El censor de las islas

Malva Flores
El censor de las islas ha vuelto a reprenderme por la misma razón: yo no conozco el mundo y aún lo borroneo con imágenes falsas. Alguna vez lo quise como…
Tres poetas recomiendan:

Tres poetas recomiendan:

literal-editor
Myriam Moscona   He leído tres buenos libros , de tres autores contemporáneos en estas semanas. Uno de ensayos, otro de poesía y una novela. El primero es  El libro…
Ilusiones de paz

Ilusiones de paz

John Gray
Traducción al español de David Medina Portillo   “Hoy damos por sentado que la guerra ocurre en países más pequeños, pobres y atrasados”, escribe Steven Pinker en su nuevo libro,…
El declive de la violencia

El declive de la violencia

Steven Pinker
Traducción al español de David Medina Portillo Desterrando al intelectual de una venerable cultura humanista, es posible que exista ya cierto consenso en en el sentido de que los científicos…
Poesía y negocios (fragmento)

Poesía y negocios (fragmento)

Dana Gioia
Traducción al español de David Medina Portillo LA SITUACIÓN “El dinero es una especie de poesía”, escribió Wallace Stevens, abogado corporativo experto en finanzas, vicepresidente de Hartford Accident and Indemnity…
Kinderwunsch (niños y deseo)

Kinderwunsch (niños y deseo)

Ana Casas Broda
El desarrollo de Kinderwunsch comprende un largo periodo de tiempo y la selección que aquí presento es una pequeña parte del proyecto. A lo largo del último año también he…