This is how I feel. A conversation with Sarah Fisher
Así es como me siento. Una conversación con Sarah Fisher
Wendolyn Lozano Tovar
Sarah Fisher is a visual artist who explores portraiture through the lens of painting, collage, printmaking, installation and sculpture, with the same passion that she incorporates language for her conceptual art. Solo exhibitions include: It’s OK To Feel This, Lanecia Rouse Tinsley Gallery, Houston, TX (2024), When I Walk I See Things, landSPACE: a kunsthalle, Austin, TX (2023), You Won’t See It Coming, Museum of East Texas, Lufkin, TX (2022); Decisions, Michelson Museum of Art, Marshall, TX (2022); It’s No Small Thing, Louise Hopkins Underwood Center for the Arts, Lubbock, TX (2021); The Second Yes, Front Gallery, Houston, TX (2019); and Seen, Art Palace Gallery, Houston, TX (2017).
***
WL. Your work is powerfully related to the search for the self. Where does your creative impulse come from to represent portraits in different formats, media and dimensions, from wood or canvas to the humble cardboard for everyday use?
SF. I record the human need to be authentically seen. Working in a variety of media, I create two- and three-dimensional portraits of myself and people I know, love and encounter. My subjects share a strong sense of self and a willingness to be known.
WL. As an artist, does mindfulness play a role when it comes to represent reality as well as illusion? How did your project It’s ok to feel this came about?
SF. Mindfulness has helped me to more fully recognize and value the present moment. I have learned and worked hard to build up the resilience to sit with challenging feelings and emotions and to say to myself, “It’s OK to feel this,” a phrase I have learned from the great meditation teacher, Joseph Goldstein. I have really had to practice not pushing away uncomfortable thoughts, feelings, emotions. I have learned to say “this is fear” instead of “I am afraid.” I have learned the importance of observing, not identifying, with the thoughts in my mind. This approach to processing life informs my art making. Sometimes I create extremely raw, realistic works. Other times, I follow my imagination wherever it leads me. I let the creativity flow.
WL. Your work conveys bold concepts that are more evident in your installations. Do you believe art is a vehicle to understand human nature?
SF. Working in a larger scale, in a variety of methods and materials, is freeing and offers so many possibilities for communicating what I am trying to understand and what I have learned about being human. The simple act of engaging in the creative process, the decision to say to myself, “This is how I feel — how can I communicate this in a relevant but unexpected way” is my vehicle of choice and has been since I was very young.
WL. How does poetry fuel your creative process? When you were a little girl you wrote about a “firm foundation to see clearly/ that our lives are worth living”. Why is language so important for you as a visual artist?
Since I was a young girl, writing — and writing poetry in particular — has served a vital means for expressing feelings impossible to craft into complete sentences. As I’ve gotten older, I have continued to turn to poetry to express complex, intense points of view.
Writing has always come easily to me. It’s a gift for which I am extremely grateful. I have always been a protest artist, since my twenties when I worked as a creative professional in the advertising business. Words have weight. Words are sacred to me. I use them with great intention in my life and in my work — to demonstrate my passions, my loves, my fears, and my joys. I use them to create awareness of issues that matter a great deal to me and to provoke and spark what I hope will be new conversations.
WL. The Jung Center of Houston is presenting DISASSOCIATION V, your first outdoor public work that will be on view through October 2025. This hand-carved, hand-painted wood sculpture will be like a mirror for everyone willing to see beyond themselves in a Center that values an examined life. What is the message you want to bring across with this piece and what other projects are you currently working on?
SF. This will be my most complicated installation/sculpture to date, and I am so grateful to The Jung Center for their beautiful invitation. I am also incredibly grateful to rootlab for their collaboration on the design, fabrication and installation plan.
DISASSOCIATION V is the latest of a series of sculptures first created and exhibited at Museum of East Texas in 2022. The series now includes works at various scales and in a range of materials, including used pallet separator board, acrylic, and now, marine plywood. This series depicts the feeling I experienced during a single, terrifying dissociative episode that occurred years ago and that still haunts me.
The message I want to bring across in this piece is beautifully expressed in a reflection on the series by John Handley PhD, who, as Executive Director of Museum of East Texas at that time, curated my solo exhibition, You Won’t See It Coming: “Sarah’s work stands in defiance to silence, demanding attention to what has been ignored, and to what is deep-seated, emotional and ever-present.”
John, now Associate Director of Exhibits at the Illinois State Museum in Springfield, Illinois, has encouraged me and followed my work ever since.
I’ve also been offered a solo exhibition at Hardy & Nance Studios in Houston opening mid-November. This show will be a nice complement to The Jung Center exhibition. It will feature the very first DISASSOCIATION installation/sculpture and a variety of other works, some 2-D, some 3-D. Some works will be new and quite different from other works I’ve shown before.
I am also collaborating with a Houston filmmaker on an art performance + protest film centered on Project 2025. I wrote the script and this will be my first performance piece.
*Cover Image: Untitled, 2017. Oil on Canvas
Wendolyn Lozano Tovar es poeta y artista visual. Es autora de Tiempo de agua (Literal Publishing, 2007) y Como el mirlo (Literal Publishing, 2023)
©Literal Publishing. Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación. Toda forma de utilización no autorizada será perseguida con lo establecido en la ley federal del derecho de autor.
Las opiniones expresadas por nuestros colaboradores y columnistas son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente los puntos de vista de esta revista ni de sus editores, aunque sí refrendamos y respaldamos su derecho a expresarlas en toda su pluralidad. / Our contributors and columnists are solely responsible for the opinions expressed here, which do not necessarily reflect the point of view of this magazine or its editors. However, we do reaffirm and support their right to voice said opinions with full plurality.
Sarah Fisher es una artista visual que explora el retrato a través de la pintura, el collage, el grabado, la instalación y la escultura, con la misma pasión con la que incorpora el lenguaje a su arte conceptual. Entre sus exposiciones individuales se incluyen: It’s OK To Feel This, Lanecia Rouse Tinsley Gallery, Houston, TX (2024), When I Walk I See Things, landSPACE: a kunsthalle, Austin, TX (2023), You Won’t See It Coming, Museum of East Texas, Lufkin, TX (2022); Decisions, Michelson Museum of Art, Marshall, TX (2022); It’s No Small Thing, Louise Hopkins Underwood Center for the Arts, Lubbock, TX (2021); The Second Yes, Front Gallery, Houston, TX (2019); y Seen, Art Palace Gallery, Houston, TX (2017).
***
WL. Tu obra está poderosamente relacionada con la búsqueda del ser. ¿De dónde proviene tu impulso creativo para representar retratos en diferentes formatos, soportes y dimensiones, desde la madera o el lienzo hasta el humilde cartón de uso cotidiano?
SF. Mi trabajo registra la necesidad del ser humano de ser visto de una manera auténtica. En una variedad de medios, creo retratos bidimensionales y tridimensionales de mí misma así como de las personas que conozco, amo y con las que me encuentro. Mis personajes comparten un fuerte sentido de sí mismos y la voluntad de ser reconocidos.
WL. Como artista, ¿qué relevancia tiene la práctica de atención plena cuando representas la realidad o la ilusión? ¿Cómo surgió tu proyecto Está bien sentir esto?
SF. El mindfulness me ha ayudado a reconocer y valorar más plenamente el momento presente. He aprendido y trabajado duro para desarrollar la resiliencia necesaria para enfrentar sentimientos y emociones desafiantes y decirme a mí misma: “está bien sentir esto”, una frase que aprendí del gran maestro de meditación Joseph Goldstein. Realmente he tenido que practicar para no rechazar pensamientos, sentimientos y emociones incómodas. He aprendido a decir “esto es miedo” en lugar de “tengo miedo”. He aprendido la importancia de observar, sin identificarme, con los pensamientos en mi mente. Este enfoque para procesar la vida informa mi creación artística. A veces creo obras extremadamente crudas y realistas. Otras veces, sigo mi imaginación hacia donde quiera que me lleve. Dejo fluir la creatividad.
WL. Tu trabajo transmite conceptos audaces que son más evidentes en tus instalaciones. ¿Crees que el arte es un vehículo para comprender la naturaleza humana?
SF. El trabajo a gran escala, con una variedad de métodos y materiales, me resulta muy liberador y me da muchas posibilidades para comunicar lo que estoy tratando de entender y lo que he aprendido sobre el ser humano. El simple acto de participar en el proceso creativo, la decisión de decirme a mí misma: “Así es como me siento; ¿cómo puedo comunicar esto de una manera relevante pero inesperada?” es justamente mi vehículo preferido y lo ha sido desde que era muy joven.
WL. ¿Cómo nutre la poesía tu proceso creativo? Cuando eras pequeña escribías sobre una “base firme para ver con claridad que nuestras vidas valen la pena ser vividas”. ¿Por qué es tan importante para ti el lenguaje como artista visual?
SF. Desde que era niña, escribir (particularmente poesía) ha sido un medio vital para expresar sentimientos imposibles de plasmar en oraciones completas. A medida que crecí, seguí recurriendo a la poesía para expresar puntos de vista complejos e intensos. Escribir siempre me ha resultado fácil. Es un don por el que estoy enormemente agradecida. Siempre he sido una artista de protesta, desde que tenía veinte años, cuando trabajaba en el negocio de la publicidad, en el área creativa. Las palabras pesan. Son sagradas para mí. Las uso con gran intención en mi vida y en mi trabajo para demostrar mis pasiones, mis amores, mis miedos y mis alegrías. Las uso para crear conciencia sobre temas que me importan y para provocar lo que espero sean nuevas conversaciones.
WL. El Centro Jung de Houston presenta DISASSOCIATION V, tu primera obra pública al aire libre que permanecerá expuesta hasta octubre de 2025. Esta escultura de madera tallada y pintada a mano será como un espejo para todos aquellos que deseen ver más allá de sí mismos en un centro que valora la vida en reflexión. ¿Cuál es el mensaje que quieres transmitir con esta pieza y en qué otros proyectos estás trabajando actualmente?
Esta es mi instalación/escultura más complicada hasta la fecha y estoy muy agradecida con el Jung Center por su hermosa invitación. También estoy increíblemente agradecida con rootlab, por su colaboración en el diseño, fabricación e instalación.
DISASSOCIATION V es la última de una serie de esculturas creadas y exhibidas por primera vez en el Museo del Este de Texas en 2022. La serie ahora incluye obras a varias escalas y en una variedad de materiales, incluidos tableros de paletas usados, acrílico y, ahora, tablas marinas.
Esta serie describe el sentimiento que experimenté durante un episodio disociativo aterrador que ocurrió una sola vez hace años pero que todavía me persigue. El mensaje que quiero transmitir con esta pieza está bellamente expresado en una reflexión sobre la serie que hizo John Handley PhD, quien como Director Ejecutivo del Museo del Este de Texas en ese momento, fue curador de mi exposición individual, No lo verás venir: “El trabajo de Sarah desafía el silencio y exige atención a lo que se ha ignorado y a lo que está profundamente arraigado, de manera emocional y siempre presente”. John, ahora director asociado de exposiciones del Museo Estatal de Illinois en Springfield, Illinois, me ha animado y seguido mi trabajo desde entonces.
También me ofrecieron una exposición individual en Hardy & Nance Studios en Houston, que se inaugurará a mediados de noviembre. Este espectáculo será un buen complemento a la exposición del Jung Center. Contará con la primera instalación/escultura DESASSOCIATION y una variedad de otras obras, algunas en 2-D, otras en 3-D. Algunas obras serán nuevas y muy diferentes de las obras que he mostrado anteriormente.
También estoy colaborando con un cineasta de Houston en un performance artístico para una película de protesta centrada en el Proyecto 2025. Escribí el guión y esta será mi primera pieza de performance.