La escritora descansada
“Tú sabes perfectamente que un hombre cansado no puede escribir… Las mejores horas, las horas más descansadas hay que dedicárselas a la literatura, que es lo más importante”, le dice…
Literature /literatura
Essay /ensayo
A Fish Named Goober
Un pez llamado Goober
For Jordan My husband bought a salt water aquarium over a year ago. I know nothing of water creatures past hopeless memories of childhood pet fish dying for no rhyme…
Abū al-ʿAlāʾ al-Maʿarrī, el poeta que no quiso hacer de su cuerpo una tumba de animales
A mediados del siglo XI, cerca ya del final de su vida, el poeta y filósofo sirio Abū al-ʿAlāʾ al-Maʿarrī escribía este pequeño manifiesto vegano: …
La noche de las reinas. Frivolidad y violencia.
Fue en las décadas de los años setenta y ochenta del siglo pasado cuando los concursos de belleza alcanzaron su apogeo en México. Era tal su popularidad que las familias…
El editor Juan Pascoe
I El nombre de Juan Pascoe lo escuché por primera vez en labios del poeta José Luis Rivas. Era uno de los músicos del grupo El Mono Blanco, que…
Nadie sabe qué revolución pueden empezar cuatro mexicanas en Budapest
Algo me hizo dar un paso atrás, quizá el gusto por ver la energía de mis compinches expresarse en sus pasos, en su girar la vista para observar la arquitectura,…
En Oregon se prenden flamas de poesía indispensable
Algo muy hermoso, poético e histórico está sucediendo en Portland, Oregon. La Asociación de Poesía de Oregon (OPA, por sus siglas en inglés) eleva la apuesta en estos tiempos convulsos…
Los mecanismos del instante: canon, lengua y territorio
Antologar es intentar la captura de una instantánea que retrata un momento literario específico. Esto, que podría ser un intento por atrapar lo efímero tiene, como contraparte, la intención de…
Cuentos imprescindibles del siglo XX de América Latina
En contraste con las manifestaciones narrativas de Europa, donde la novela ocupa, desde fines del siglo XIX, ostensible lugar de aceptación pública y de proyección de motivos, tendencias y autores…
Being a Writer: Some Questions and a Celebration
Ser escritoras: preguntas, y una celebración
During these weeks of quiet, of silence made up of breeze or wind, the rumour of the River Esk down there, soft rain, and birdsong, I often think—inevitably—of the Scottish…
Funar o no funar
La primera vez que vi escrita la palabra en redes sociales, pensé que se trataba de una errata. Vino a mi memoria una vieja frase publicitaria para una marca de…
La genealogía del relato de viaje
Existe un consenso inapelable en torno al hecho de que todo gran narrador de viajes ha construido su voz a partir de recuperar otras voces. En eso la narrativa viajera…
