Two Poems
LALA For Enrique Fierro Watching her graze, without any reference to greenness or grass for the weight of an udder. The almost, hardly cow. There is trust in her lowing…
admin
Gusto de conocerlo
Con la barra en alto y a punto de golpear el cristal, el Rocko descubre que el coche no está, en realidad, vacío: adentro hay una niña pequeña, como de…
Spaces in Between
Rose Mary Salum:
Spaces in Between (Entre los espacios),
Andrist. Cooper Hands, 2006
La balada del extranjero
La calle en que viví llevaba el nombre de un héroe de la Revolución Francesa. Se hallaba en pleno centro de una ciudad que con fuerza centrífuga me hacía chocar…
La Primera Comunión (fragmentos)
Hice la Primera Comunión sin pena. Hubo una fiestecita infantil. Se comieron tamales —hayacas mexicanas— y aguas frescas. Estrené un traje nuevo, que me duraría poco, pues iba creciendo como…
La alcayata
Jorge Brash: La alcayata,
IVEC, Cuadernos de Veracruz,
Veracruz, 2006.
Novena melancolía
Funciones corporales y pensamiento son comunes a la especie. El homo sapiens tiene la arrogancia de hacer de ellas su definición. En rigor, cada ser humano —hombre, mujer o niño—…
George Steiner: La tristeza del pensamiento
Publicada en edición bilingüe, inglés y francés, Dix raisons (posibles) à la tristesse de la pensée es una obra de síntesis y reflexión y casi un testamento intelectual. El ensayo…
Viaje sin fin
En 1959, cuando vi a Felix Delatour por primera vez, en la puerta de una pequeña casa en el centro de Manaus, no sabía que aquel encuentro sería para mí…
El cuerpo del color/ The Body of Color
Download Complete PDF / Descargar Courtesy: Museum of Fine Arts, Houston
Latin America and the World at the Pre-9/11 Juncture
América Latina y el mundo en la coyuntura pre 9/11
In the memory of Eduard Delgado, the Director of Interarts, who lost his battle against cancer in 2002. In 1979, when I was the only yanqui working at the recently…
Hélio Oiticica: Enthalphy and Entropy
Entalpia y entropía
Hélio Oiticica’s current exhibit The Body of Color at the Museum of Fine Arts Houston may tempt the viewer to agree with writers who have called his art “ordered delirium.”1…