Elsa Gramcko: The Path of Intuition, Form, and Things
The moment on September 1912 when Georges Braque decided to paste a piece of wallpaper onto his painting Fruit dish and glass was pivotal in the history of 20th century…
literal-editor
Lector de biografías converso
Luego de que Pancho Varona, la segunda espada perenne de Joaquín Sabina, se revelara ante mí en una entrevista como un lector de biografías converso, pensé que debía replantearme las…
Buddy Guy, padre nuestro que estás en la tierra
Early in the Morning Vine a Lettsworth porque me dijeron que acá nació nuestro padre, un tal Buddy Guy. Por los caminos del sur, vámonos para Louisiana. Aquí dicen que…
Blood Red by Gabriela Ponce
Blood Red By Gabriela Ponce Restless Press Translated by Sarah Booker In writing her first novel, Gabriela Ponce must have known it would have been impossible to stage. Ponce, a…
De regreso a la cuestión mexicana
Pensar México y otros reclamos de Carlos Pereda, filósofo e investigador emérito de la UNAM, es una obra compuesta por tres largos ensayos que aportan pistas nuevas de interpretación acerca…
epistemología rumiante
co ritmo de mil vacas pastando [...] Andrea Nunes Brións El rumiante es para mí una vaca. Siempre digo que durante mi infancia socialicé más con vacas que con…
Andrea Chapela: “I always need to be in a state of doubt.”
We talked to Mexican author Andrea Chapela about her upcoming debut in English, The Visible Unseen (Restless Books, 2022). In a world where science and the humanities seem to…
Tres sonetos sobre el arte del soneto
Soneto sobre la inutilidad de escribir sonetos De tumbo en tumbo va el mundo a la nada. Nada amaina los imposibles retos que enfrenta la Humanidad agobiada… mientras yo…
Teo en Ítaca
A mi padre Lo primero que Teo descubrió esa mañana fue que el miedo llega de manera inesperada y cruel. Sus manos buscaron la boca para contener el grito que…
Gustavo Díaz: the Fuzzy Garden
Confronting silence by uttering a sound is nothing but verifying one’s own existence. Toru Takemitsu Gustavo Díaz's exhibit Confronting Silence at Sicardi Ayers Bacino Gallery featured a dozen large…
Charles Mingus, el kraken y el gatito
Haitian Fight Song Jimmy Knepper era un hombre enjuto de tez pálida. Usaba gafas y de joven parecía maestro rural de Wyoming. Sin embargo, era un brillante trombonista de jazz…
Will Mexico evolve towards social democracy?
¿Evolucionará México hacia la socialdemocracia?
It would seem overconfident to raise this question when the Mexican state is beginning to show signs of a failed state in the face of massive homicidal violence and growing…