Imágenes de Acapulco, para Ella.
gasolina y caños hacen suyo el olor del mar el muelle atraviesa la tarde dibujando el último sol sobre el azul casi negro de sus aguas es barullo el puerto…
literal-editor
Archetypal Nature
Gary Bobroff, international speaker, author and workshop leader, spoke to Literally Everything about Archetypal Nature and how to understand ourselves better. We guarantee you will learn more about yourself after…
Bowie: una fábrica
No se considera una estrella de rock, sino un artista. No es arrogancia, es sinceridad. El talento de David Bowie no es sólo musical, se expande a otras vertientes artística…
From Behind What Landscape. New and Selected Poems
Translated by Curtis Bauer Breathing …
Net Neutrality, Cord Cutting, and Cats
Dwight Silverman, tech blogger at the Houston Chronicle, stopped by to chat with Literally Everything about the implications of the recent reclassification of the internet as a utility, as well as…
Mariano Azuela y la narración de lo urgente. Primer centenario de Los de abajo
El departamento de español de la Universidad de Rice, el Humanities Research Center, El Consulado General de México y Literal Magazine tienen el agrado de invitarlos al primer centenario del libro Los…
From India Ink On Tracing Paper
De Tinta china sobre papel cebolla
Death Certificate Translated by Lawrence Schimel Life is consecrated in other things, other things that sing, that sing other things; chained things that enchain other things, like mouths; mouths bound…
UNO
1 Afuera la corte de ministros, secretarios, negociantes, diplomáticos, generales. En su vasto despacho, solitario por unos instantes, alguien –cosa rara– observa la pantalla, siempre encendida. Normalmente es él quien…
XXXV: Queja
*Este poema de Pura López Colomé forma parte del poemario Via Corporis, poemario acompañado con placas radiográficas de Guillermo Arreola. Escondida ante el espejo. Partida en dos la cavidad del espíritu,…
Creativity
Last October, Literal Magazine interviewed Anthony Brandt, composer, Artistic Director of the organization Musiqa, and Associate Professor at Rice University, to talk about his upcoming book on the importance of creativity in…
Oligarchy, Corruption and The Greek Crisis.
Oligarquía, corrupción y la crisis griega
The historic electoral victory of Syriza, Greece´s left-wing party , calls into question the rigorous economic austerity policy imposed by the European Union. This triumph, according to a recent study done…
Poemas
Versión de José Luis Rivas con la colaboración de Lorraine Karnoouh De Poesías I (1938) I Ante todo detrás de las rosas no hay monos Hay un niño con ojos…