Estolas de la soledad
Vivo muy cerca de Samuel 27, donde vivió Roberto Bolaño (1950-2003) y a veces pasaba muy cerca de allí. Una casa modesta en planta alta, pintado de rojo, es decir,…
literal-admin
Entrevista Samanta Schweblin
A propósito de tu novela corta, Distancia de rescate, cuéntanos cómo llegaste a la decisión formal –muy interesante– de trabajar con las itálicas y el diálogo en esa permanente cadencia…
42 a la sombra
Cuarenta y dos grados a la sombra, advirtieron en la radio. Posiblemente más, casi improbable que menos; pero el licenciado Rivera ya estaba acostumbrado, venía del sur, allá donde la…
Open Letter
To all those concerned about children, teachers, and their families, As HISD hesitates on how the fall school semester will be like, it is worth reflecting on what we are…
Luna y sol en cuarentena
El siete de mayo celebramos Vesak: el día en que, según la tradición, Siddharta Gautama alcanzó la iluminación, en plenilunio, y se convirtió en el Buda. El Centro Budista de…
Taller de escritura creativa con Alberto Chimal.
Literal Magazine tiene el gusto de invitarte al Taller intensivo de escritura creativa en línea con el reconocido escritor Alberto Chimal. A lo largo de las sesiones, el grupo discutirá…
The Best Sellers
The Room Where It Happened by John Bolton As President Trump’s National Security Advisor, John Bolton spent many of his 453 days in the room where it happened, and the…
Itinerary of Forgetting
Itinerario del olvido
Translated by LAWRENCE SCHIMEL One. This is the last day which, resigned, I bury in the sterile ground of an island to which I am forever tied. Tomorrow I must…
Literally Short Film Festival Announces Its Winners
Literal is proud to present the winners of Literally Short Film Festival (JUNE 3-17, 2020). Congratulations to all of those who made it to the Official Selection and, of course,…
Territorio del poeta
¿Y el incesante Ródano y el lago, todo ese ayer sobre el cual hoy me inclino? Tan perdido estará como Cartago que con fuego y con sal borró el latino.…
The New American
The Train May 10, 2012 Here is a god more powerful than I am who, coming, will rule over me. Dante Alighieri, La Vita Nuova He is on the bus.…
Cumbia con ganas
Belén and Ramiro dance and laugh and drink. They dance. They laugh. They drink. There's beer, lots of beer. On the table stands a bottle of aguardiente con Jamaica, a…