ONE YEAR OF UGLY
Here was the story with Vanessa, Mauricio’s first kid on the side and illegitimate little Fidel’s predecessor by seventeen years in the potentially still-unraveling yarn of Mauricio’s evidently long history…
literal-admin
Enfermedad mortal
Ya casi olvido el día en que me confiné en casa. Fue hacia el 20 de marzo y mis expectativas sobre la pandemia eran inciertas, casi del mismo modo que…
El sonido Morricone
El pasado lunes murió Ennio Morricone, uno de los legendarios músicos del cine. Recientemente él y John Williams recibieron el Premio Princesa de Asturias de las Artes. El presente ensayo…
Jesús Silva Herzog Márquez: El ensayo, antídoto contra los dogmas
Sólo hay un género literario al que se le da de manera natural el ejercicio de hablar de sí mismo, una práctica que lo refresca y renueva, y es el…
LAS ESTOLAS DE LA SOLEDAD ME ENREDAN COMO UNA SERPIENTE ASESINA
Vivo muy cerca de Samuel 27, donde vivió Roberto Bolaño (1950-2003) y a veces pasaba muy cerca de allí. Una casa modesta en planta alta, pintado de rojo, es decir,…
Entrevista Samanta Schweblin
A propósito de tu novela corta, Distancia de rescate, cuéntanos cómo llegaste a la decisión formal –muy interesante– de trabajar con las itálicas y el diálogo en esa permanente cadencia…
42 a la sombra
Cuarenta y dos grados a la sombra, advirtieron en la radio. Posiblemente más, casi improbable que menos; pero el licenciado Rivera ya estaba acostumbrado, venía del sur, allá donde la…
Open Letter
To all those concerned about children, teachers, and their families, As HISD hesitates on how the fall school semester will be like, it is worth reflecting on what we are…
Luna y sol en cuarentena
El siete de mayo celebramos Vesak: el día en que, según la tradición, Siddharta Gautama alcanzó la iluminación, en plenilunio, y se convirtió en el Buda. El Centro Budista de…
Taller de escritura creativa con Alberto Chimal.
Literal Magazine tiene el gusto de invitarte al Taller intensivo de escritura creativa en línea con el reconocido escritor Alberto Chimal. A lo largo de las sesiones, el grupo discutirá…
The Best Sellers
The Room Where It Happened by John Bolton As President Trump’s National Security Advisor, John Bolton spent many of his 453 days in the room where it happened, and the…
Itinerary of Forgetting
Itinerario del olvido
Translated by LAWRENCE SCHIMEL One. This is the last day which, resigned, I bury in the sterile ground of an island to which I am forever tied. Tomorrow I must…