Gloria
While some would disagree on the title, VH1 coined the term “Supreme Diva of Mexican Pop” to describe Gloria Trevi, the Mexican singer and songwriter born in 1968. Her trademark:…
literal-editor
We Have A Dream
Kezia Kamenetz, dreamworker and author of Laws of the Dream Realm, spoke to Literally Everything about the importance and meaning of dreams, what it means for us as people and how to…
Pensar es un hecho revolucionario
Marie Orensanz, artista visual argentina, comparte con nosotros su más reciente trabajo: A Path to Share. Recientemente expuso en la Galería Sicardi donde tuvimos la oportunidad de conversar con ella. …
TWO POEMS by Marcelo Rioseco
DOS POEMAS de Marcelo Rioseco
Translated by Grady C. Wray
2323 STRATFORD AVENUE
I wake up, and I get up.
I go to the window, and I look outside. It's
snowing, and it's still early.
The Natural Route (Fragments)
La ruta natural (fragmentos)
Translated by Tanya Huntington Just as Leopardi associates poetics with vagueness, imprecision, or the effect of the real passed through the sieve of memory, Valéry warns us in a famous…
The Age of Solitude
Literally Everything hosts discuss George Monbiat's recent article The Age of Loneliness Is Killing Us (later translated into Spanish on Literal Magazine) from the perspective of a generation that only seeks money and fame.
Trafficking Culture
Tony Diaz, author and host of Nuestra Palabra: Latino Writers Having Their Say, discusses new Arizona Legislature that banned Latino books in public libraries as well as how the Librotraficantes…
El cine queer: puentes y fronteras
¿El cine queer se puede considerar un género cinematográfico? ¿Se puede considerar una estrategia o un producto para un público meta? Estas preguntas inauguraron la mesa de discusión sobre cine…
La escritura en tiempos de ladys
La vida sexual de PJ Harvey, de Ilallalí Hernández y Juan Carlos Hidalgo, BUAP, México, 2014. Si la escritura es como ganarse la rifa de un tigre, hacerlo a cuatro…
Cuatro poemas de Billy Collins
Traducción de Isaac Goldemberg. Diseño Vierto una capa de sal sobre la mesa y trazo un círculo en ella con el dedo. Este es el ciclo de la vida le…
Julian Barnes a 3,000 metros de altura
Leí Niveles de vida (editorial Anagrama, 2014), de Julian Barnes, durante las cuatro horas que dura un vuelo de Nueva York a México. Escribo esto en el viaje de regreso.…
The Forgotten War
Emmy-award winning journalist Patricia Gras spoke to Literally Everything about her past trip to Syria and about her thoughts on what is happening after the country's 5th civil war anniversary. You can follow…