Art

El fin del arte, el principio de la literatura

Las inquietudes de una pareja de jóvenes son retratadas por Georges Perec allende 1965 en Las cosas, libro que le valió el Premio Renaudot y, con él, un reconocimiento que signaría…
Flashback

Mario Vargas Llosa
MARIO VARGAS LLOSA

In the spring of 1985, the Rice University Department of Spanish and Portuguese invited Peruvian novelist Mario Vargas Llosa to deliver two lectures: “The culture of freedom” and “The total…
Podcast

Naief Bares His Mind

While in New York, Literally Everything team visited Literal columnist Naief Yehya, who was kind enough to let us into his home for an on-the-go recording. You can hear us cutting into…
Poetry

Three Poems
Tres poemas

RES NULLIUS Those who alleged a marked distinction between life and death were wrong; in fact, I’ve been hauling molecules around for forty years that, in isolation, are far older…
Interview

A la sombra de MUÑOZ VARGAS

Jaime Muñoz Vargas es mi escritor de culto en México. A comienzos del año 2000, cuando junto con mi palomilla leímos El principio del terror (Joaquín Mortiz, 1998), quedamos prendados…
Poetry

El equilibrista de Bayard Street

Para Roxana y Jorge, que las han visto Camina de puntas el equilibrista de Bayard Street, evita el abismo la mirada y arranca de cuajo toda pretensión, ¿de qué sirven…