Current Events

Objeciones al movimiento #MeToo

Para Jay La violación es un crimen. Con esta afirmación las feministas francesas iniciaron su carta publicada en el periódico Le Monde como respuesta a sus colegas norteamericanas, y es…
Essay

Armas de destrucción matemática

Las sentencias a afroamericanos son 20% más largas que las impuestas a ciudadanos blancos que cometieron crímenes similares. Los afroamericanos son sólo el 13% de la población del país, pero…
Fiction

Las azules horas

Le dijeron al hombre que su hijo nacería vivo, y desde ese instante comenzó a extrañarlo como si hubieran envejecido juntos. Había sido un embarazo difícil, de revisiones médicas semanales…
Essay

La lista de Hugo Gernsback

El Premio Hugo no es el reconocimiento literario más famoso de los que se otorgan en los Estados Unidos, pero es mucho más conocido de lo que podría parecer y,…
Reviews

La nueva mujer

• La nueva mujer. Relatos de escritoras estadounidenses del siglo XIX, traducción de Gloria Fortún, Dos Bigotes, 2017. Les propongo un sencillo ejercicio. De los nombres que voy a mencionar…
Current Events

Una perspectiva histórica

Hace cien años, las tropas norteamericanas luchaban en Francia para salvar a Europa de la dominación alemana y "hacer que el mundo fuera un lugar seguro para la democracia", como…