The Mobile Poet
Translated by Grady C. Wray Gisela Heffes is a poet of what is no longer present or what is in the process of vanishing. Her diction is restrained, avoiding…
Archive / Archivo
Month: January 2021
Un viaje sin coda
No pudo ser en marzo, durante las vacaciones de primavera, porque había viajado antes a New York por razones de trabajo. La sola idea de importar el desdichado virus a…
Pilar Quintana
Con la literatura he podido ser yo misma y he podido ser libre: pilar quintana La entrega del Premio Alfaguara 2021 a la escritora colombiana Pilar Quintana marcó un antes…
La mexicanidad según D.H. Lawrence
Un grupo bastante nutrido de autores extranjeros viajaron a México inspirados por su lectura previa de La serpiente emplumada de D.H. Lawrence. La última novela de este autor, tan controvertido…
¿Tan chéveres como siempre? Venezuela migrante
No cabe duda de que somos la población latinoamericana más sufrida de esta época, afirmación exenta de todo orgullo y alegría. Supongo que se podría armar un zafarrancho en una…
De cómo Langston Hughes regresó a México
De cómo Langston Hughes regresó a México en la voz de Leyla McCalla muchos años después de muerto I. El mundo es pequeño. Aquello que parecía remoto y…
La andanza de Lejeune
A partir de finales del siglo XV, América se convirtió en territorio propicio para la llegada de aventureros y, en consecuencia, de testimonios extranjeros. Las memorias de Bernal Díaz del…
DEMOCRACIA EN ARMAS
Cuando los historiadores del futuro miren con ojo crítico estos años se sorprenderán de que los mexicanos que administraron la democracia mexicana de comienzos del siglo XXI no hubieran registrado…
All About Empathy
What a year, huh? Don’t know about you, but I’m shuffling back and fourth with my hands in my pockets, whistling and hoping that circling around the sun one more…
maize
maíz
Translated by Tanya Huntington maize. an acre full. pencils. a pack of twenty-four full…
El día que Patricia Highsmith pudo no ser una autora de novela negra
Fue una mañana de invierno de 1950 en Nueva York. La nevada de la noche anterior entorpecía el tráfico y la gente buscaba refugio en los cafés de vidrieras empañadas.…
Covid-19: por un no regreso a la normalidad
El documental Food Inc. dirigido por Robert Kenner y estrenado en el ya lejano 2008 muestra, de manera ejemplar, el modus operandi de la sociedad moderna para lidiar con un…
- 1
- 2
