admin

Storytelling with Intellectual Honesty: A Conversation with Graciela Limón

Gabriela Baeza Ventura

Acclaimed Chicana author, Graciela Limón is a native of Los Angeles. She is Professor Emeritus at Loyola Marymount University, where she taught Latino literature and served as Chair of the…

Introducción al método de Salvador Elizondo

Adolfo Castañón

En marzo pasado falleció Salvador Elizondo, uno de los grandes de la literatura mexicana contemporánea. Nacido en México en 1932, es autor de Farabeuf (1965), obra fundamental para la literatura…

Lies Serie

María Martínez-Cañas

Download Complete PDF / Descargar Photography courtesy of De Santos Gallery of Houston.   lies: cityscape 2. pigment print on archival watercolor paper, edition of 3, 2005   lies: east…

Dicen

Gloria Posada

Dicen que al rotar la Tierra ciudades en diferentes momentos están bajo un mismo cielo que hay un lugar donde océanos se unen en tonalidades del azul que paisajes de…

Writing with Clay

Escribir con tierra

Gustavo Pérez

Translated to English by Beth Pollack ONE DOESN’T DO WHAT ONE WANTS BUT WHAT ONE CAN. The earthenware I’ve made over the last 30 years is not what I originally…

Plano ambivalente

Ivonne Saed

Download PDF / Descargar Para mí, la fotografía artística es como una jornada en la que el objeto cambia su subjetividad, pasando de un estado original de totalidad a un…

Xul Solar, Vanguardista esotérico

Fernando Castro

  Download PDF/ Descargar No hay suficiente amor y bondad en el mundo como para que nos permitamos dárselos a seres imaginarios. Friedrich Nietzsche, Humano, demasiado humano   La exposición Xul…

The Return of the Magician: A Conversation with Sergio Pitol

El retorno del mago

Pedro M. Domene

Translated to English by Angela McEwan Sergio Pitol recently published El mago de Viena (The Magician of Vienna) and Los mejores cuentos (The Best Stories) in Spain. The latter book has a prologue written…

Three Poems

David Huerta

Translated to English by Nick Hill TO A ROCK SYNGER Naked, misused, hoarse: will you tell me at last what’s going on with us or are you going to lift…

Installation

Regina Silveira

     

Four Poems

Eduardo Chirinos

Translated to English by G. J. Racz HELLGATE CHAPEL (Montana, 1863) There it stands, ramshackle and old with its tilted wooden cross weather-beaten logs. No one has ever thought to…

How American Is It? Three Mexican Writers Look North

Marteen Van Delden

Sometimes as model, more often as menace, the United States looms large in the Mexican literary imagination. Mexican writers who look north of the border have responded with a mixture…