Archive / Archivo
Month: April 2017

Sergio González Rodríguez, In Memoriam

Sergio González Rodríguez, In Memoriam

“Querida Lorea, sĂ­, despuĂ©s de dejarte me quedĂ© un poco en la desolaciĂłn, como en una ciudad abandonada, hasta obscura a pesar de la tarde soleada. Ya nos veremos pronto,…
La escritura en claro: Sergio González Rodríguez

La escritura en claro: Sergio González Rodríguez

AĂşn estoy consternada por la reciente muerte de Sergio González RodrĂ­guez quien fuera sin duda alguna el más fiel cronista de las pesadillas del MĂ©xico contemporáneo, desde su texto clásico…
Estas primeras novelas que ves

Estas primeras novelas que ves

1. EscribĂ­ La piel muerta, mi primera novela, de lunes a viernes y, luego de más de un lustro de tomar notas, de siete de la mañana al mediodĂ­a, de…
The endgame in Syria

The endgame in Syria
Desenlace en Siria

Back to the pre-Arab Spring era? In 2010, a young Tunisian street trader publically killed himself to protest against police harassment, sparkling a movement that eventually led to the demise…
Julia Roberts

Julia Roberts

Sientes el botĂłn de los pantalones clavado bajo el ombligo. ÂżEstarás más gorda? Inhalas, apretando el vientre, conteniendo las emociones que golpean en la garganta. El juzgado está lleno de…
THE FISH SUBMERGED

THE FISH SUBMERGED
EL PEZ INMERSO

Translated by Tanya Huntington The fish will become absence once it is no longer named after it cannot be seen by the spider or given up for dead in one…
La incĂłgnita venezolana

La incĂłgnita venezolana

I En los prĂłximos dĂ­as se despejará un conjunto de  incĂłgnitas clave para Venezuela: la primera de ellas atiende desde luego a las posibles pugnas dentro del oficialismo; la segunda…
La pĂ­rrica victoria

La pĂ­rrica victoria

Las elecciones del domingo en Ecuador en las que el candidato oficialista Lenin Moreno ganĂł con algo menos del 2% dejan claro que el llamado socialismo del siglo XXI aun…
El espectáculo del tiempo

El espectáculo del tiempo

• Juan JosĂ© Becerra: El espectáculo del tiempo (Candaya, 2016) “ApareciĂł el insomnio y el terror de no poder salir de la nube negra en la que estaba, y en…
  • 1
  • 2