PATANJALI: UNA OFRENDA QUE CAE DEL CIELO COMO UNA SERPIENTE

Share / Compartir

Shares

El reciente libro de José Gordon editado por Grijalbo no trata de los sueños de los androides con las ovejas eléctricas, sino de Los sueños de Patanjali. El místico hindú del siglo dos antes de Cristo, cuyo nombre significa “una ofrenda que cae del cielo como una serpiente” y que atraviesa los sueños del poeta irlandés William Butler Yeats, del filósofo rumano Mircea Eliade y del escritor austriaco Gustav Meyrink. Patanjali es el hilo conductor de esta asombrosa novela en la que Pepe Gordon nos narra con agudeza científica y literaria, a manera de un rompecabezas, cómo las piezas se van integrando en la Gran Memoria. Cada capítulo nos va introduciendo a los textos fundacionales del yoga y a las investigaciones del neuropsiquiatra clínico Juan José Marina, quien llega por el “aleteo de una mariposa”, dígase por la descompostura de su Fiat, a la ponencia de un académico hindú con ojos vigilantes. El estudioso del sánscrito Muket Shastri seduce a Marina con los misterios del lenguaje, pues las vibraciones de los sonidos y los fonemas al combinarse contienen significados ocultos que podrían llevar a la comprensión de palabras milenarias desconocidas.

Patanjali escribió los yoga-sutras, unos enigmáticos aforismos que establecen la conexión entre el lenguaje y el universo, pues cuando la mente alcanza el “samadhi”, el estado en el que la conciencia se asienta a un nivel de quietud profunda sucede la magia: escapa del tiempo y se da la ubicuidad. Juan José Marina a pesar de su rigor científico se siente afortunado de presenciar la conferencia de Shastri. Al final, en el breve encuentro con el hindú, este le vaticinará el encuentro con una mujer con la que ha soñado y de lo que se encargarán los “ángeles enciclopédicos” para llevarlo un Día de Muertos a la Casa de México en España a la conferencia de la filósofa mexicana Estela Gerson, cuyo tema es precisamente sobre Patanjali y Mircea Eliade, autor de El secreto del doctor Honigberger, donde revela su sueño con Patanjali mientras ejercía la medicina en la India. Lo maravilloso de “los ángeles enciclopédicos” es que son los que se ocupan de facilitar la información de acuerdo con los intereses de cada uno, porque no es casualidad que cuando tengamos empeño en algo, mágicamente se nos asomen en el camino una y otra vez. ¿Juan José y Estela se habían soñado? El cruce de miradas desentraña el misterio.

En otro tiempo y en otro espacio el poeta William Butler Yeats a los veinticuatro años se sumerge en esa memoria que flota en el aire, memoria universal en la que el pensamiento individual lo compara con una capa de espuma en un vasto océano. Él también imagina escenas que luego casualmente encuentra en un libro nunca leído. Él también ha soñado, al igual que el neurocientífico Marina, a una la mujer de la que se enamorará. Maud Gonne, revolucionaria amante de un político francés que también ha soñado con el poeta matrimoniándose; ambos participarán en la sociedad secreta de la Aurora Dorada dirigida por Gregor Mathers. Ahí comienzan la práctica del contagio de imágenes entre mentes, a estudiar alquimia, la cábala y el hebreo. Descubren los secretos del pensamiento para apreciar las varias capas de la realidad. Cabe destacar que Eliade conoció la obra de Gustav Meyrink, pues ambos aspiraban a ser yoguis.

En un momento y lugar distintos, el autor de El gólem, Gustav Meyrink se interna en los sueños soñados de otros para escribir acerca de los sueños astrales y ejercicios de yoga. A diferencia de Yeats que a los veinticuatro años se enamora, Meyrink a la misma edad intenta suicidarse por problemas legales que lo encarcelaron y arruinaron su ejercicio de banquero, pero lo salva un folleto introducido bajo su puerta en el momento que se iba disparar. La curiosidad de lo que se trataba evitó su muerte, pero el título del folleto: La vida después de la muerte lo asombró al punto de interesarlo en la metafísica, los fenómenos ocultos y las tradiciones esotéricas, dejando huella en su obra literaria. Una llamada de atención del destino que relató en su cuento autobiográfico: El piloto. Al igual que el poeta Yeats, perteneció a la Orden Hermética de la Aurora Dorada.

A esta gran memoria se suma la mía. Durante el mes de febrero estuve en Nueva York. A mi regreso presentaría Los sueños de Patanjali, así que me lo llevé para amortiguar las ansias que me causa volar. Por esas fechas, dos grandes tormentas de nieve congelaron la Gran Manzana. En cuanto se podía esquivar la nieve y se abría el comercio, salía a los destinos que había marcado en mi itinerario. Claro, en el camino era obligatorio comerse una rebanada de pizza caliente y tomarse un café hirviendo. De repente, al igual que el personaje de Juan José Marina, estaba resguardada tomándome no un expreso como él, porque es demasiado fuerte para mí, sino un capuchino en el Eataly del Rockefeller Center. Por supuesto aún no llegaba a la página 125 dónde se narra este encuentro entre Marina y Fred Travis en uno de los restaurantes de la misma cadena. Los “ángeles enciclopédicos” se distrajeron o yo los madrugué, el caso que con el libro en mano regresé al lugar días después. En el aeropuerto repetí la experiencia en el mismo restaurante, pero con una cerveza. En el fondo de la naturaleza todo está unido.

Los sueños de Pantanjali es de esos libros que son un regalo, porque va más allá del relato, pone a prueba la tesis de la novela en el lector. La sapiencia y la claridad del autor, como gran divulgador científico que es, facilitan la lectura de 231 páginas de un tema que sabemos los que vemos Imaginantes y La oveja eléctrica que lo apasiona: los límites del conocimiento. La habilidad narrativa combina los diferentes registros, algunos científicos, otros poéticos, pero lo que une a cada uno es la literatura sin dejar de cuestionar nuestra limitada noción de la realidad y la forma como la materia adquiere conciencia. La amistad de “Los aerolitos”, un trío de jóvenes que se reúnen para compartir temas de física y literatura, el amor espiritual de Yeats y la desaparición y muerte de un personaje, nos pone de cara a una novela: donde los sueños hacen pedazos el tiempo y el espacio y la realidad también cabe en la ficción. Es una invitación de José Gordon para soñar con Patanjali y rozar el misterio de la Gran Memoria.

 Aída López Sosa es diplomada en Creación Literaria por la Sociedad General de Escritores de México (SOGEM) y por la Facultad de Letras Españolas de la Universidad Veracruzana (UV). Colaboré como tallerista de Minificción en la “Editorial Ficticia”. Pertenecí al comité editorial de la Revista Literaria “Elipsis” de Ecuador. Actualmente escribo frecuentemente para el suplemeto cultural Laberinto del periodico Milenio y tengo una columna en El Heraldo de México en la sección Mente-Mujer, asimismo reseño para la revista literaria Revue L´autre Amérique (Francia). Mis cuentos, ensayos y artículos de investigación han sido publicados en revistas nacionales y extranjeras como: la “Revista Yucateca de Estudios Literarios” de la Universidad Autónoma de Yucatán, “Inundación Castálida” del la Universidad del Claustro de Sor Juana, “Punto de Partida” de la UNAM, Este País, Letralia. 25 Aniversario (Venezuela), Plesiosaurio (Perú), Tardes Amarillas (Argentina), Elipsis (Ecuador), Almiar (España), Alma América (España). Coautora en más de cuarenta antologías nacionales y extranjeras entre ellas La raza promisoria (Editorial Deslinde/España), 175 Relatos de Escritoras Latinoamericanas (Editorial Elipsis/Colombia). Ganadora del Concurso Nacional de Cuento de Escritoras Mexicanas (2018). Premio Estatal de Literatura (2020). Becaria del PECDA Yucatán (2022-2023). Autora de los libros: Despedida a una musa y otras despedidas, La vuelta al arte en 20 retratos excéntricos, Poeticuentos de fábula (presentado en la 32 Feria Internacional del Libro de la Habana), Calaveras p´llevar (poemas ganadores en destacados certámenes nacionales convocados por asociaciones e instituciones) y Púrpura encendida (novela histórica traducida al francés por la editorial Aliados Literarios/París). Incluida en el Mapa de Escritoras Mexicanas Contemporáneas y en el Catálogo del Cuento Mexicano (UANL). Miembro del PEN Internacional. Link cuenta X: https://x.com/aidayhll

©Literal Publishing. Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación. Toda forma de utilización no autorizada será perseguida con lo establecido en la ley federal del derecho de autor.

Las opiniones expresadas por nuestros colaboradores y columnistas son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente los puntos de vista de esta revista ni de sus editores, aunque sí refrendamos y respaldamos su derecho a expresarlas en toda su pluralidad. / Our contributors and columnists are solely responsible for the opinions expressed here, which do not necessarily reflect the point of view of this magazine or its editors. However, we do reaffirm and support their right to voice said opinions with full plurality.

Posted: August 16, 2026 at 7:00 pm