Literal

Un tipo llamado Layard. Siete notas

Un tipo llamado Layard. Siete notas

“I met a chap called Layard and he fed New doctrines into my receptive head.” W. H. Auden, “Letter to Lord Byron” Letters from Iceland 1. En mitad de The Orators,…
María Negroni: deletérea disposición de avanzar

María Negroni: deletérea disposición de avanzar

Meras etiquetas, las cosas son apenas significantes, “objetos indebidos/ en el kiosco del cielo”. Hay cuerpos, pero no se nombran, “silencio/ de animales/ blancos/ tras una luz/ pensante”. Preocupaciones gravitan…
Becoming Who I Was

Becoming Who I Was

I try not to miss the Seattle International Film Festival every year, but I’m not always so lucky. This year, I was. I saw Becoming Who I Was (2017), directed…
Sueños de exterminio

Sueños de exterminio

(Sobre Los perros de Lorea Canales) El film El ángel exterminador de Luis Buñuel narra la historia de un grupo de personas que, luego de cenar en una lujosa casa,…
Poemas

Poemas

 Herencias De familia en familia se heredan los amores. El amor a la vainilla, a la espuma del mar, a la sal de grano, a la crema corporal con aroma…
Huesos blancos, o la imposibilidad de la moda

Huesos blancos, o la imposibilidad de la moda

La búsqueda de la belleza ha sido un motor para la humanidad. La admiramos, la cuestionamos, nos seduce, nos intriga…, la imitamos. ¿Por qué nos importa? Es una pregunta indagada…
Malva Flores, “desimaginar para reimaginar”

Malva Flores, “desimaginar para reimaginar”

Leo y enseño poesía aunque eso parezca entrañar una contradicción. La enseño por razones de carácter estrictamente fiduciario. Entre este género de géneros y las ofertas de supermercado, hay más…
Humo

Humo

Eran las diez de la mañana cuando acercó el camión recolector al primer vertedero de cadáveres junto al Río. Apagó el motor y bajó la ventanilla. El hedor se coló…
Maqam

Maqam

Traducción de Román Luján Si muero, dices que dejarás que tu pelo se vuelva plata, se ponga largo, y entrarás al lugar oscuro, porque ya has comenzado a olvidar qué…
Para defendernos de los muertos

Para defendernos de los muertos

Alguna vez leí en un libro de antropología que, para muchas culturas, los ritos funerarios funcionan como una especie de protección para que al recién fallecido no se le ocurra…