Literal

On war

On war

Ukraine, the peace and future of democracy War is hell. —General William Tecumseh Sherman (1820–1891)   War is the fate of civilization, its drive and break. Humanity has not known…
El cambio

El cambio

El otro día un buen amigo me preguntó: "¿Está mal nuestro país?" Reflexioné unos momentos en esta pregunta que parecía muy seria  y respondí: "El país no se encuentra tan…
Tres poemas

Tres poemas

Ecos en otoño de Alex Maroto Suenan de nuevo tus pasos en el eco de las aceras. El sabor del silencio ajeno amarga en las noches de frío y humo,…
¡Dios lloró con nosotros!

¡Dios lloró con nosotros!

La calurosa noche del martes 24 de mayo del 2022 una tormenta se abatió sobre Uvalde, Texas. Gruesas nubes negras llegaron con vientos de tornado. De repente la oscuridad lo…
Un suspiro detrás de la palabra

Un suspiro detrás de la palabra

Gabriela Polit dejó el Ecuador hace 31 años. Ella había terminado su carrera de filosofía, siguió sus estudios en Ciencias políticas, y finalmente hizo su doctorado en literatura hispanoamericana en…
Todas las ballenas

Todas las ballenas

BALAENOPTERA SCROFA SSP. DOMESTICA Ahí, como un retoño, como una brizna gris que desde el fondo del congelador en el supermercado, ha resistido, esbelta, ante el invierno, parece que me…
El último trago de un moonshine barato

El último trago de un moonshine barato

Para José Cruz Un anciano de manos rugosas arrastra un pequeño carromato por la calle rumbo al Eastern Market junto al río. Camina con pesadez temprano en la mañana. Del…
Agujas Needles by Gabriela Polit Dueñas

Agujas Needles by Gabriela Polit Dueñas

Needles by Gabriela Polit Dueñas Translated by Sean Manning Este grupo poemas mínimos cuentan varias historias. Sus personajes gravitan entre la memoria y la ficción. El carácter lúdico de las…