In the name of the Father
Tr a n s l a t e d by Rhonda Dahl Buchanan I’m in Washington, D.C., where my oldest son lives. He’s light-hearted and carefree, a veritable whirlwind. He’s…
Literal
The Assessment: A Cinematic Exploration of Institutional Scrutiny
In an era of increasing bureaucratic complexity, "The Assessment" emerges as a provocative meditation on institutional power, personal accountability, and the intricate psychological landscapes that emerge when individuals are subjected…
“Among the Crags of the Eyrie” by Daniel Shapiro
Daniel Shapiro’s Among the Crags of the Eyrie encapsulates the remarkable precision, thematic depth, and transformative power that have come to define his poetic oeuvre. In his new book, Shapiro…
The Triumphs and Shortcomings of The Brutalist
Brady Corbet’s The Brutalist is not a film that can be consumed passively. It demands engagement, rewards patience, and, at times, challenges the viewer’s endurance. An architectural epic told through…
II Premio Internacional de Literatura en Español en Estados Unidos y Canadá
Bajo el marco del 21 aniversario de la revista y la editorial, Literal, Latin American Voices, en su propósito de promover la cultura y la literatura hispanoamericana creada en Estados…
Programa internacional de escritura creativa (verano 2026)
Ciudad de México 29 de julio - 2 de agosto, 2026 $2075 USD principiante / intermedio / avanzado Literal tiene el gusto de invitarte a participar en el Programa internacional…
Happy Holidays
Dear Readers, As the year draws to a close, we want to take a moment to wish you and your loved ones a Merry Christmas and a wonderful holiday season.…
Los mejores libros del 2024
Como ya es tradición en Literal Magazine, nuestros colaboradores nos ofrecen lo que en su opinión fueron los mejores libros del 2024. A continuación su lista: Edgardo Bermejo Mora •…
Programa internacional de escritura creativa II
Literal tiene el gusto de invitarte a participar en el Programa internacional de escritura creativa en la Ciudad de México . El taller reunirá a escritores de ficción y no…
Una conversación con Nicolás Kanellos
Hoy celebramos y compartimos la noticia de la reciente condecoración del Doctor Nicolás Kanellos con la Medalla nacional de las humanidades otorgada por el Presidente Joe Biden a propuesta de…
Hoja de llegada
Este poema pertenece al libro Como el mirlo Emprendiste el viaje cuando el tiempo no tenía nombre ni tiempo. Los quarks de nuestros ancestros todavía no eran. Las flores que…
Resultados del Primer Premio Internacional Literal, Latin American Voices
El fallo del Primer Concurso Intergenérico de escritura en español en Canadá y Estados Unidos, Literal, Latin American Voices, ha sido otorgado a Claudia Morales por su libro de cuentos…