CRISIS SIRIA. Idealismo versus realismo
Traducción de David Medina Portillo La decisión del presidente Obama de buscar la autorización del Congreso para un ataque sobre Siria fue casi inevitable en la medida en que él…
Current Events /Actualized
Interpretado culpable: el juicio a Leopoldo López
¿Quién es Leopoldo López? Leopoldo López, quien acaba de ser condenado a casi catorce años de cárcel, es un político socialdemócrata venezolano de cuarenta y cuatro años de edad, fundador…
La corrección política versus Taylor Swift
Hace apenas unas semanas se estrenó en los VMAs el video del sencillo Wildest Dreams, tomado del álbum 1989 de Taylor Swift y la cantante ya está sufriendo severas críticas…
Cuba: una bandera, tres almendrones y el mar… otra vez el mar
Impresiones tras el izado de la bandera en la embajada de los Estados Unidos en La Habana Viernes 14 de agosto, al filo del mediodía. El sol pega fuerte sobre…
¿Quién le teme a Donald Trump?
En las últimas semanas, el precandidato a la presidencia de Estados Unidos, Donald Trump, ha causado más revuelo en medios y redes sociales, que en las últimas tres décadas juntas.…
Crónica cubana
Pienso en Matanzas, en su gente, en sus carencias, en el encierro rodeado de mar, en el deseo de ser algo más sin saber qué. Pienso en el discurso de…
A patadas
El futbol es mucho más que un deporte. Es una esperanza para una gran cantidad de niños y jóvenes cancheros que sueñan con llegar a ser un día astros del…
Live Forever. Digitally.
Have you ever wondered what a Renaissance man would look like in the 21st century? Look no further than Martine Rothblatt. Perhaps best known for founding Sirius satellite radio, she…
Candidato
Siempre llega el momento en la vida de todo ser humano en el que se hace una pregunta inevitable: ¿cuál es el origen del universo? A mí me llegó ese…
Anna Allen: ¿no hay precio demasiado alto?
En los últimos días, no sólo en España y demás países de habla hispana, sino ya en el resto del mundo, se ha hablado mucho de una mujer que, de…
El caso Carmen Aristegui-MVS
Tras una serie de conflictos ventilados públicamente, el pasado 19 de marzo Noticias MVS dio por concluido su vínculo laboral con Carmen Aristegui y su equipo. Tal ruptura acontece en…
Mexico As Seen From Mexico
Translated by Tanya Huntington In Battles in the Desert, one of the best novels about growing up in my country and beyond a doubt, one of the most widely read…
