Z Home Page Featured Post Archives - Page 44 of 48

A DEAD ELEPHANT

UN ELEFANTE MUERTO

Javier Zamudio

English translation by Tanya Huntington Manuel encountered a dead elephant lying on top of his bed. He held his nose to shield himself from the rotten stench that swamped the…

Z Home Page Featured Post

Espacios naturales

Paula Jiménez España

El fuego enlaza la ramita y desenlaza el halo que se va, su cola tornasol al disiparse o baja y prende en lo cercano. Todo sigue su ritmo natural, enlace…

Z Home Page Featured Post

NERUDA REFLEXIONA

Noé Jitrik

Al secreto que encierran esas hojas se estremece una pulpa soberana esperando el óleo en que la mojas es oliva y vinagre de manzana. He nombrado la alcachofa temprana que…

Z Home Page Featured Post

The Farewell Party (Mita Tova)

Lorís Simón Salum

Riddle: Some try to hide, Some try to cheat, But time will show we will always meet. Try as you might to guess my name, I promise you’ll know when…

Z Home Page Featured Post

Señalar que Joan Didion (Sacramento, California, 1934) es una de las escritoras estadounidenses más relevantes del último medio siglo, sería simplificar demasiado un hecho contundente. Didion es, efectivamente, una voz…

Z Home Page Featured Post

¿A cómo el kilo de doble moral, marchanta?

Miguel Cane

A estas alturas del poema, el — vergonzoso— asunto de Tania Reza, Enrique Tovar y la famosa “bubi” manoseada como fruta en tianguis, ya es tan del dominio público como…

Z Home Page Featured Post

Paul Celan y todo lo que es misterio

José de María Romero Barea

Andrés Sorel: ...Y todo lo que es misterio. Paul celan-Ingeborg Bachmann, Akal, Barcelona, 2015. ¿Cómo suena una plegaria en el desierto? ¿Cómo redimir al alemán, el idioma del nacionalsocialismo y…

Z Home Page Featured Post

KAFKA en Hermosillo

Liliana V. Blum

Félix Franco: Kafka en traje de baño, NitroPress, México, 2015 Debo decir que sólo escribo reseñas de libros que realmente me gustan. Hoy voy a hablar de uno que más…

Z Home Page Featured Post

Vacíos concéntricos

Iltze Bautista Castillo

Verónica Gerber Bicecci, Conjunto vacío, Almadía, 2015. Cristina Rivera Garza, en su novela Lo anterior, nos obliga a preguntarnos si el amor es un acto de imaginación lleno de personajes,…

Z Home Page Featured Post

Hotel de arraigo, de Imanol Caneyada

Liliana V. Blum

Hay libros que uno se obliga a terminar por estoicismo, compromiso o presión del mismo autor, y hay también libros que fluyen y, cuando uno menos se lo espera, llega…

Z Home Page Featured Post

Heavy Metal

Mac Whitney & John Clements

The Gallery Sonja Roesch recently put together a unique exhibition of sculptural works by John Clement and Mac Whitney. This unique show features sculptors from two different generations whose works…

Z Home Page Featured Post

The Name of Things

Nayla Chehade

Translated by Lisa Huempfner It was no secret to anyone that the marriage was going bad, real bad. I mean, that there was nothing left, no pieces to be glued…