El año pasado, mi hija Anna, que pronto cumpliría cinco, hizo un primer y deliberado retrato. No que antes no hubiera dibujado la realidad que la circunda y la contiene,…
Poco a poco, en medio del mar, el barco pirata el Álef fue perdiendo su tripulación de manera inescrutable, ¿aleatoria? Un domingo desaparecía uno de los marineros mientras arrojaba baldes…
Translated by Sarah Booker Dusk was falling and from the open patio one could see the twilight so reddened that it looked like fire, or like a purple sea. It…
Cómo nuestra preocupación por una persona puede fomentar la agresión infundada hacia otra Por lo general no estoy a favor del asesinato, aunque haría una excepción a propósito de los…
Estuve en Beijing –antes llamado Pekín– y me pregunté qué me diría un amable beijinés –o pekinés– acerca de qué debo hacer para comprender su ciudad. Entre muchas otras cosas,…
A Katyna Henríquez Consalvi la conocí en México gracias a Alejandro Rossi, quien era muy amigo de Simón Alberto Consalvi. Curiosamente, primero conocí la ciudad de Mérida, la tierra de…
El experimentador, de Michael Almereyda Dos hombres son invitados a participar en un experimento sobre el aprendizaje. Ambos reciben un pago por su participación. La prueba consiste en determinar la…
Last week during a radio interview, the eminent literary critic Christopher Domínguez Michael postulated that if the present globalizing trend continues, within fifteen years or so we may not even…
This is a grenade of a book. Based on extensive investigative reporting on both sides of the U.S.- Mexico border, Sam Quinones’ Dreamland tells the deeply unsettling story of the…
It was the summer Latinos became the majority in California; the same summer Donald Trump championed a flagrant anti-immigrant—and more specifically: anti-Mexican—agenda in trying to gain the presidential nomination of…
a Daniel Herrera Una ola enorme de tristeza me caía de vez en cuando sobre la coronilla. Aquello era indetenible, abrumador, una nube de plomo la verdad. Por eso no…