Vidas sin fronteras
Esta es una de las 51 historias para derribar los muros de Vidas sin fronteras (Alfaguara), un libro para jóvenes de Annuska Angulo y Yaiza Santos con ilustraciones de Tanya…
Literal
Watching
Ver
Translated by Rhonda Dahl Buchanan Watching For the past six years, every afternoon between seven and eight in the evening, a young woman enters her apartment in the Village of…
Elena Garro, Octavio Paz y la batalla por la memoria cultural
• Fragmento tomado de la introducción de Guerras inciviles. Elena Garro, Octavio Paz y la batalla por la memoria cultural, de Sandra Messenger Cypess, título que en estos días llega…
Conversación con Luisa Valenzuela
“En ese momento había grandes escritoras en América Latina que no fueron consideradas por el canon.” Luisa Valenzuela Luis Valenzuela ganó el Premio Carlos Fuentes. Es la primera mujer…
Roberto Bolaño: leerlo es escribirlo
• Roberto Bolaño: Cuentos completos (Ciudad de México, Alfaguara, 2019. 647 pp.) La estupidez consiste en querer concluir Gustave Flaubert Termino de leer a Bolaño. Cierro el ejemplar con una…
Convocatoria
Literal Publishing, en su propósito de promover la cultura y la literatura latinoamericana creada en Estados Unidos, convoca a los escritores de habla hispana residentes en la ciudad de Houston…
Lecturas atentas. Veinte narradoras cubanas contemporáneas
En esta conversación con Mabel Cuesta nos habla de la antología que reunió recientemente con Elzbieta Sklodowska: Lecturas atentas. Una visita desde la ficción y la crítica a veinte narradoras…
Lo hermoso y lo horroroso
Supongo que todos quienes llevamos unos años fuera de Chile vacilamos entre la sensación de entender todo lo que pasa en nuestros país y la de no entender nada. La…
Hierbas medicinales de la Araucanía
A los que han resistido y resisten en las calles de Santiago Hierbas medicinales de la Araucanía– oí el pregón del viejo vendedor en una calle del centro de Santiago…
Los profetas
Ya no se espera que algo ocurra. Antes, cuando tocaban la puerta, se sentía que podía ser Dios. Ahora se piensa que sea un cobrador y no se abre. J.…
Undone: An Interview with Director & Animator Hisko Hulsing
The new series Undone (2019) screening on Amazon Prime is one of the most thrilling animated series of the year. Written by Kate Purdy and Raphael Bob-Waksberg, the story revolves…
Punto de inflexión: Culiacán, 17 de octubre
A propósito de los acontecimientos más recientes en Culiacán, los que han puesto en evidencia la complejidad del fenómeno del narcotráfico y la seguridad en nuestro país, Literal Magazine realizó…