Archive / Archivo
Month: April 2024

Midlife, Swimming Pools and Death

Midlife, Swimming Pools and Death

Some argue there is no such thing as a midlife crisis. From a strictly physical lens, I suppose a crisis is only a crisis if you make it into one.…
De envejecer y otros demonios

De envejecer y otros demonios

Leo el periódico. Tornados, sequías, incendios, desiertos inundados. Además de las tragedias ecológicas, están aquellas causadas por los hombres, la hambruna impuesta al pueblo palestino y la larga invasión de…
JORINDE VOIGT: INSIDE INSIGHT

JORINDE VOIGT: INSIDE INSIGHT

Shadows and dyads (sic), Jorinde Voigt’s April exhibit at Sicardi Ayers Bacino Gallery features several important works by the Berlin-based artist. On first impression an educated viewer of Voigt’s current…
Pensando en Cuba

Pensando en Cuba

La primera vez que supe de la existencia de Cuba fue el día 5 de junio de 1968. En las clases de introducción a la cultura latinoamericana que actualmente enseño…
Vivir el momento

Vivir el momento

¿Qué es vivir el momento? ¿Sabemos vivir el momento? ¿Tenemos conciencia de ello? ¿O se nos escapa, como la vida? Puedo decir: percibo en este mismo instante que estoy viva.…
You Dreamed of Empires

You Dreamed of Empires

You Dreamed of Empires by Álvaro Enrigue (Penguin Random House) Translated by Natasha Wilmer The few months that Hernán Cortés spent in Tenochtitlan were some of the most consequential in…
Por andar buscando

Por andar buscando

nadie me conoce yo hablo la noche nadie me conoce yo hablo mi cuerpo nadie me conoce yo hablo la lluvia nadie me conoce yo hablo los muertos Alejandra Pizarnik…
La meteorología en Gabriel García Márquez

La meteorología en Gabriel García Márquez

Nos vemos en los climas de agosto: la meteorología en Gabriel García Márquez • Adelanto de un ensayo en preparación sobre las ambientaciones meteorológicas en la obra periodística y literaria…
2024: señas de continuidad

2024: señas de continuidad

Es cierto que es más competente y ordenada que López Obrador, pero ese probablemente no será su rasgo definitorio  Que nada sería igual después del pacto con el diablo lo…