Literal

El terremoto del 2017

El terremoto del 2017

Diversos autores
Anna Angulo Rivero. “Sólo daños materiales” Hace casi una semana [que tembló]. Algunas cosas que he escrito en mi diario: 1. Jeremy, un amigo que vivió aquí hace unos años, nos…
Un sismógrafo en el alma

Un sismógrafo en el alma

Alejandro Badillo
Los sismos del 19 de septiembre están asociados a mi experiencia escolar. En 1985 tenía ocho años de edad y vivía en un edificio de cuatro pisos en Coyoacán. A…
Eligiendo al nuevo líder del mundo libre

Eligiendo al nuevo líder del mundo libre

Efraín Villanueva
Durante décadas, el presidente de los Estados Unidos se ha autoproclamado– y medios de comunicación alrededor del mundo le han seguido el juego– como el “líder del mundo libre”. Bastaron…
THE SUDDEN

THE SUDDEN
LA SÚBITA

Eduardo Mitre
Translation by Gabriel Mitre A sack of letters overspills: Eight rise up and ¡zing! appears the squirrel.      Upright, static like an Egyptian goddess she pretends not to notice me.…
Una metamorfosis

Una metamorfosis

Ernesto Hernández Busto 
Una de las más antiguas y célebres referencias a la metamorfosis del hombre en cerdo aparece en el Canto X de la Odisea, cuando Ulises y sus compañeros de viaje…
Límite de sombra

Límite de sombra

Mario Alberto Medrano González
Mi madre ha vuelto a casa: habla de los muertos y el crepúsculo. Su voz es trémula y un temblor despeña su llanto, pétalo que hiere sus mejillas; toca mi…
Henry Marsh: Neurocirugía y letras

Henry Marsh: Neurocirugía y letras

Carlo Acevedo
• Henry Marsh: Ante todo no hagas daño (Salamandra, 2016). Ante todo no hagas daño (Salamandra, 2016) es un libro de ensayos personales escritos por el mediático y prestigioso neurocirujano…
Fábricas de palabras

Fábricas de palabras

Efraín Villanueva
Soy lo suficientemente viejo como para haber asistido a clases de mecanografía: eran mediados de los 1990 en el colegio jesuita en el que estudié el bachillerato. Durante un año,…
Hurricane Harvey Exposes Houston

Hurricane Harvey Exposes Houston

David D. Medina
Hurricane Harvey landed a devastating blow to Houston. The four-day downpour destroyed countless houses and killed more than 60 people (and counting). As for my wife and me, the incessant…
Latino Leaders Speak

Latino Leaders Speak

Soledad O’Brien
 When you come into the world with the name María de la Soledad Teresa Marquetti O’Brien, you’re going to be dealing with identity issues your whole life. I am a…