Paralelismo áspero
• Jorge Boone/Julián Herbert, El polvo que levantan las botas de los muertos, Filo de caballos, México, 2013 Los paisajes del norte de México se caracterizan por la aridez del…
literal-editor
Vies monotones
Traducido por Adolfo Castañón Tenemos vidas monótonas Nada en el corazón, nada en las manos Como no le decimos ya nada a nadie Nadie nos dice nada Vidas monótonas tenemos Casas…
Warm Winters, Warmer Winter Waters
Last century’s hissing hovers over the muddy mix, resting back on the tracks just outside my ashy window. All along the rusty silver beetle rattles slumber piles, a line by…
Amores infraleves
Salta la sardina de su arroyo y sor- prendida por el pico del pajarito que no se la come no: es un pajarito de su vuelo o sea como de…
Como la mano encantada que creó Nerval. Hacia una poética de la novela breve
Hablar de novela breve, en esta ocasión, no desde la crítica, la teoría, la investigación, a la que también soy proclive por mi formación académica, puede ayudar a mi otra…
Theodoro Elssaca, el embrujo de su prosa
Existe una íntima relación, entre la obra y la vida del escritor. Constituye una simbiosis. Lenguaje, silencios, guiños, olores, gustos y visiones, que van diseñando su escritura. Cada palabra es…
La migración vista de sur a norte
En esta entrevista realizada con la Subsecretaria para América Latina y el Caribe, Vanessa Rubio, se analiza el problema de la migración que surge desde la frontera sur de México y sus consecuencias…
Presentación del libro Volverse Palestina de Lina Meruane
Dentro del marco del décimo aniversario de Literal, nos complace invitarte a la presentación del libro coeditado por Literal Publishing y la Dirección General de Publicaciones del Conaculta que se llevará a…
The Importance of Being Anuar
Translated by Yvette Neisser Moreno Like most Latin American identities, that of the Mexican is founded on the basis of a pure nationalism that, in the case of our country,…
¿Qué sucedió con El bebé de Rosemary?
El bebé de Rosemary (1968), del polaco Roman Polanski, fue para Polanski una película memorable en muchos sentidos. En primer lugar, fue el primer filme que el director hizo con…
Big Joy: The Adventures of James Broughton
Todos conocemos la carrera de la generación beat. Todos tenemos en mente la vida y milagros de sus poetas, novelistas y gurús culturales, algunos de los hombres de letras más…
A Reading with David Miklos
Thanks to the support of Rice University, the General Consulate of Mexico in Houston and Poets & Writers Literal Magazine is proud to present David Miklos Tuesday, September 23, 2014 Place:…