A principios del año noventa o noventa y uno, cuando finalmente se reconoció que la Ciudad de México padecía alarmantes niveles de contaminación, Sarah Minter, junto con un grupo de…
Este año se cumplieron 60 de la aparición de una grabación icónica: las Variaciones Goldberg de Bach, a manos del entonces joven Glenn Gould, su disco debut. Nacido en Toronto,…
Rob Riemen, Anne Applebaum, Donald Sassoon and Bettina Stangneth
In ‘Waiting for the Barbarians’ (1898), the Greek poet Constantine Cavafy portrays a fictional city grown decadent in times of plenty, where one and all almost eagerly look forward to…
Narradores mexicanos nacidos entre 1970 y 1979 La Generación Inexistente se compone de 100 narradores mexicanos nacidos entre 1970 y 1979 que, compartiendo rasgos comunes o no, son el corpus…
Es una sensación de vacío. Estar lejos de Ecuador en estos días en el que el país ha vivido, acaso, su peor tragedia natural de la historia, es casi como…
“Things are difficult,” is the phrase one hears most often in response to the usual polite queries as to how things are going in Greece. Following a decade of unrelenting…
I A María Luisa Puga (1944-2004) la leí primero en Las posibilidades del odio (1978) y luego en los diversos libros que publicó después como Cuando el aire es azul,…
“Tú y yo somos hipsters”, afirmó mi amiga Annuska con una seguridad que me hizo recordar cuando tenía veinte años y actuaba como hipster sin saberlo. Moví la cabeza de…
Translated by Thomas Bunstead The Football and the Head 1. DIFFERENT PASSIONS I imagine that at the end of a chess tournament, Karpov and Kasparov probably start seeing things: people’s…
Traducción de David Medina Portillo Los intelectuales, no menos que los políticos, responden a las crisis sobre la base de lo que creen haber aprendido del pasado. Es difícil distinguir…
We are explorers of this that this ....................................................................eyes on high descend to the page or is it the land these portions sectioned into zones an expanding previous to mapping territories…
Apuntes sobre un primer encuentro con Rusia (1963) Traducción de Richard Gross Las señas no eran del todo correctas, pero la carta fue a parar a mi buzón: Budal Gar,…