THE AFTERLIFE OF COTTON: YUMA
In The Woman in the Dunes, the novel that Japanese author Kobo Abe published in 1962, a young botanist in search of a rare beetle is trapped at the bottom…
Category: Z Home Page Slider Posts
Two Poems
Translated by Tanya Huntington I DRINK FROM YOUR MOUTH I drink a moment from your mouth, light, wind. I drink your gaze from your mouth, your steps, your song. I…
Simone
After a few moves, I’d lost three pieces, and when I hesitated for a long time over whether to move a bishop, I heard her say, —Every four seconds…
Five Poems From Israel
Cinco poemas desde Israel
Happiness Do your bitch's howl for me That's what your happiness sounds like When it catches you red-handed With your tongue hanging out Later you will pay Not as punishment, it's…
La memoria y el olvido. La obra de Óscar Muñoz
El pasado 8 de octubre, el Aurora Picture Show, otorgó un reconocimiento al artista colombiano Óscar Muñoz (Popayán, 1951) por su trayectoria en el mundo del arte y sus reflexiones estéticas sobre…
Three Videos by Miguel Ángel Ríos
In the early 1970s, a small book by Rudolph Arnheim titled Entropy and Art: An Essay on Disorder and Order came into my possession. Prima facie, the notion that entropy…
Five Movements from a Gesture in Mid-Air
Translated by Tanya Huntington 12:56 Course of time foreshadowed over folds of age: life, the settled, the unsettled (a history already foreshadowed by contraction, a reality that shall become fiction:…
El planisferio de Anna y de Morgius Cancri
El año pasado, mi hija Anna, que pronto cumpliría cinco, hizo un primer y deliberado retrato. No que antes no hubiera dibujado la realidad que la circunda y la contiene,…
EL BARCO CABALISTA
Poco a poco, en medio del mar, el barco pirata el Álef fue perdiendo su tripulación de manera inescrutable, ¿aleatoria? Un domingo desaparecía uno de los marineros mientras arrojaba baldes…
Canción por Billie Holiday / Blanco de blancos
El invierno y el infierno se parecen en una sola cosa: el hielo pelado que en…
The Square Patio
Translated by Sarah Booker Dusk was falling and from the open patio one could see the twilight so reddened that it looked like fire, or like a purple sea. It…
EL LADO OSCURO DE LA EMPATÍA
Cómo nuestra preocupación por una persona puede fomentar la agresión infundada hacia otra Por lo general no estoy a favor del asesinato, aunque haría una excepción a propósito de los…
