Thus Bad Begins
Thus Bad Begins, by Javier Marías. Translated by Margaret Jull Costa Javier Marías doesn't want to be "what they call a 'real Spanish writer.'" These are authors who, Marîas says, prominently…
Literal
UTOPIAS AND FAREWELLS
Translated by Tanya Huntington I In her well-known study, the scholar Rachel Weiss proposes that contemporary art in Cuba be understood as a voyage to and from utopia. The timeline…
Presentación del poemario “Antes” de Mónica Maristain
Te esperamos el 23 de mayo a las 19:00 hrs. en Casa del Poeta
Adriana y el veliz del mago
Uno Caminaba descalza por la playa, adivinando los puntos en que la marea haría contacto con las rocas. Después de unos metros se inclinó y recogió una hoja de papel…
Madres y perros, de Fabio Morábito
• Madres y perros, de Fabio Morábito, Editorial Sexto Piso, 2016. No sabemos cuántas veces nuestra vida ha estado a punto de tomar un rumbo de novela; de novela de…
Octavio´s Journey
I At the port of La Guaira on 20 August 1908, a ship from Trinidad dropped anchor off the Venezuelan coast, unaware that it was offloading a plague which would…
La noche de los cuerpos. Entrevista con Giuseppe Caputo
Hace menos de un año, Literatura Random House publicó en Colombia Un mundo huérfano, la primera novela de Giuseppe Caputo (Barranquilla, 1982). Su lanzamiento no pasó desapercibido, como demuestran sus…
Bitter Waters
Bitter Waters: The Struggles of the Pecos River by Patrick Dearen University of Oklahoma Press, 2016 When I closed the cover of Patrick Dearen's Bitter Waters: The Struggles of the…
Esto es agua
Entradilla sugerida: Lo que podemos aprender de David Foster Wallace en tiempos de incertidumbre, discordia y división. Dos peces jóvenes se encuentran con un pez mayor que nada en dirección…
¿Te consideras una persona de color?
En enero mientras llenaba un formulario de becas para un taller de escritura, me encontré con la pregunta Do you consider yourself a person of color? seguida de sólo dos…
El profesor Vargas Llosa
Mario Vargas Llosa pertenece a una rica tradición de grandes novelistas y poetas quienes, por gusto o necesidad, se han convertido en alguna etapa de su vida en profesores. James…
Auscultar el silencio
• Tatiana Goransky: Fade Out (Galerna, 2016). Sucede que los oídos no solamente escuchan sino que a veces se manifiestan. De repente, les nace una boca y comienzan a emitir…