literal-editor

Villaurrutia o el asedio de la muerte

Villaurrutia o el asedio de la muerte

El 25 diciembre de este año se cumplen 65 años de la muerte de Xavier Villaurrutia. Las circunstancias que rodearon su muerte continúan siendo un enigma o, al menos, tema…
Naief Bares His Mind

Naief Bares His Mind

While in New York, Literally Everything team visited Literal columnist Naief Yehya, who was kind enough to let us into his home for an on-the-go recording. You can hear us cutting into…
Three Poems

Three Poems
Tres poemas

RES NULLIUS Those who alleged a marked distinction between life and death were wrong; in fact, I’ve been hauling molecules around for forty years that, in isolation, are far older…
El equilibrista de Bayard Street

El equilibrista de Bayard Street

Para Roxana y Jorge, que las han visto Camina de puntas el equilibrista de Bayard Street, evita el abismo la mirada y arranca de cuajo toda pretensión, ¿de qué sirven…
FREEDOM OF THE PRESS  in the Americas

FREEDOM OF THE PRESS in the Americas

In late July, Alfredo Corchado was invited to testify before the House Subcommittee on the Western Hemisphere regarding  threats to freedom of the press in the Americas. In the following…
La unidad de los perros

La unidad de los perros

En los edificios donde trabajo viven algunos personajes que llaman la atención: dentro de este conjunto, están las mujeres que pasean a sus perros. De éstas, las más llamativas son…