El exilio siempre
Empezaré con el exilio porque el exilio es mi razón de ser. Sin el exilio ¿qué haría? Exilio personal y exilio recreado. Gran tema inagotable. Siempre a punto de salir.…
Literature /literatura
Essay /ensayo
Breve ensayo sobre mi trayectoria
No emprendí desde joven el camino seguro de una profesión porque nunca en la familia me hicieron sentir que fuera buena para algo, salvo asistir y atender a otros en…
The Iniquitous Agony of Literature
Part Two In part one of these reflections, I discussed some of the most obvious evils that undermine literary creation nowadays: the urge to turn authors into pawns of celebrity…
Mujeres sin cabeza: Mónica Ojeda
(Segunda y última) Nadie mejor para escribir la cuarta de forros de la novela La mujer desnuda, de Armonía Somers, que la narradora ecuatoriana Mónica Ojeda. Si en la novela…
El puerto espacial de mi ciudad
Cuando era niño, una maestra de primaria me encargó escribir un cuento sobre mi ciudad. Aclaro que fui niño hace mucho tiempo, y no tengo idea de si aún se…
The Iniquitous Agony of Literature
La inicua agonía de la literatura
Part One I must have been around eighteen when I showed up, my writings tucked under my arm, for the Elías Nandino Fine Arts literary workshop at the Ex-Convent del…
La demonización de la pobreza
Revisando al azar la sección de opinión de un periódico local encontré, hace un par de meses, un artículo en el que se diserta sobre el dinero y lo que…
Lucien Boissonnet, un original
Seigneur, vous m’avez laissé vivre pour m'éprouver jusqu'a la fin VERLAINE, ''Bonheur'' (XVI) Como el ciervo ansia las corrientes de aguas, así mi alma suspira por Ti, oh Dios, porque…
PATRIMONIO
La experiencia de perder a la familia y evocarla atraviesa el campo de la narrativa clínica. Según la doctora Margaret Sheridan, de la Universidad de Harvard, hay dos ejes ecológicos…
Planchado político
De pequeña, cuenta mi madre, alisaba mi cabello con un peine mojado, con la intención de desaparecer esos chinos que mis parientes adulaban tanto. Una bebé rebelde que renegaba de…
A veces diéresis
Desde Madrid una amiga me preguntó hace poco acerca del uso de la diéresis en la poesía contemporánea. La palabra es rara y curiosa, viene del latín tardío y del…
Elogio de la cerveza
Para Giovanni Patrón, oficiante del lúpulo y la madera. Destapo una cerveza. No recuerdo con exactitud la primera vez que le di un trago a una. Quizás fue alguna lata…
